Traducción de la letra de la canción Place For Us - Mikky Ekko

Place For Us (original)

There is a wall of silence in my way
What’s quiet in the voices I cannot say
Yeah, through all the wars I fought in my mind
Your eyes are the only refuge I find
So long we marvelled at the spotlight
And never thought about the price we’d pay
When all the world around us slips away
Hey, is there a place for us
Where flames flicker and wave for us
And we can see the future and the dreams it’s made of
Hey, is there a place
A place for us
A place for us
Well I’m not afraid to die here
But damned if I go on living a lie here
So long we reveled in the spotlight
And never thinking about the price we’d pay
When all the world around us slips away
Hey, is there a place for us
Where flames flicker and wave for us
And we can see the future and the dreams it’s made of
Hey, is there a place
A place for us
A place for us
Now through the streets we run
Eyes wild like the sun
We are the new creators
We are the chosen ones
And as the city blazes
You hear a voice that you can trust
Singing is this the place for us
Hey, is there a place for us
Where flames flicker and wave for us
And we can see the future and the dreams it’s made of
Hey, is there a place
A place for us
A place for us
A place for us
A place for us
A place for us

Place For Us (traducción)

Hay un muro de silencio en mi camino
¿Qué hay de tranquilo en las voces que no puedo decir?
Sí, a través de todas las guerras que luché en mi mente
Tus ojos son el único refugio que encuentro
Tanto tiempo nos maravillamos con el centro de atención
Y nunca pensé en el precio que pagaríamos
Cuando todo el mundo que nos rodea se escapa
Oye, ¿hay un lugar para nosotros?
Donde las llamas parpadean y ondean para nosotros
Y podemos ver el futuro y los sueños de los que está hecho
Oye, ¿hay algún lugar?
Un lugar para nosotros
Un lugar para nosotros
Bueno, no tengo miedo de morir aquí
Pero maldita sea si sigo viviendo una mentira aquí
Tanto tiempo nos deleitamos en el centro de atención
Y nunca pensar en el precio que pagaríamos
Cuando todo el mundo que nos rodea se escapa
Oye, ¿hay un lugar para nosotros?
Donde las llamas parpadean y ondean para nosotros
Y podemos ver el futuro y los sueños de los que está hecho
Oye, ¿hay algún lugar?
Un lugar para nosotros
Un lugar para nosotros
Ahora por las calles corremos
Ojos salvajes como el sol
Somos los nuevos creadores
Somos los elegidos
Y mientras la ciudad arde
Oyes una voz en la que puedes confiar
Cantar es este el lugar para nosotros
Oye, ¿hay un lugar para nosotros?
Donde las llamas parpadean y ondean para nosotros
Y podemos ver el futuro y los sueños de los que está hecho
Oye, ¿hay algún lugar?
Un lugar para nosotros
Un lugar para nosotros
Un lugar para nosotros
Un lugar para nosotros
Un lugar para nosotros