Traducción de la letra de la canción FAME - Mikky Ekko

FAME (original)

Guess I got a real bad habit
Of killing 'em all for the taste
It’s a love so savage
Where all of your prayers go to waste
Take me by the hand
Take me by the hand
Let me lead you on it
To the pearly gates
So, I know, I know
You better than that
But you learned to kill
The ones that hold you back
Oh what a beautiful world it is
Oh so young and innocent
And they’re all crying out your name
Hallelujah
Fame
So hold me now, but not too close
And tell me just what hurts the most
Oh I know, I know
You better than that
But you learned to kill
The ones that hold you back
Oh what a beautiful world it is
Oh so young and innocent
They’re all crying out your name
Hallelujah
One by one hear me say goodbye
A smoking gun in a sacred light
I’ll be the one who drags you down
To the sound of Hallelujah
Hallelujah
Fame
Hallelujah
Fame

(traducción)

Supongo que tengo un mal hábito
De matarlos a todos por el gusto
Es un amor tan salvaje
Donde todas tus oraciones se desperdician
Tomame de la mano
Tomame de la mano
Déjame guiarte en eso
A las puertas de perlas
Entonces, lo sé, lo sé
eres mejor que eso
Pero aprendiste a matar
Los que te retienen
¡Oh, qué mundo tan hermoso es!
Oh tan joven e inocente
Y todos están gritando tu nombre
aleluya
Fama
Así que abrázame ahora, pero no demasiado cerca
Y dime lo que más te duele
Oh, lo sé, lo sé
eres mejor que eso
Pero aprendiste a matar
Los que te retienen
¡Oh, qué mundo tan hermoso es!
Oh tan joven e inocente
Todos están gritando tu nombre
aleluya
Uno por uno escúchame decir adiós
Una pistola humeante en una luz sagrada
Seré el que te arrastre hacia abajo
Al son de Aleluya
aleluya
Fama
aleluya
Fama