| Do Kieszeni (original) | Do Kieszeni (traducción) |
|---|---|
| podnieś z ziemi czerstwy chleb | recoger pan duro del suelo |
| i nakarm nim gołębie | y dale de comer a las palomas |
| to tak niewiele ale wiele znaczy | es muy poco pero significa mucho |
| podnieś grosz i potrzyj go na szczęście | toma un centavo y frótalo para la buena suerte |
| włóż do kieszeni | ponlo en tu bolsillo |
| to tak niewiele ale wiele znaczy | es muy poco pero significa mucho |
| nie cofaj się | no retrocedas |
| do przodu chciej | adelante quiero |
| powoli swoją drogą | lentamente a tu manera |
| postaraj się | haz tu mejor esfuerzo |
| być dobrym | sé bueno |
| i po prostu kochaj siebie | y solo ámate a ti mismo |
| doceń to, że jesteś tu i teraz | agradezco que estés aquí y ahora |
| tym kim jesteś | quien eres |
| to tak niewiele ale wiele znaczy | es muy poco pero significa mucho |
| otwórz dłoń, by przyjąć to, co twoje | abre tu mano para aceptar lo que es tuyo |
| i podać dalej | y pásalo |
| to tak niewiele ale wiele znaczy | es muy poco pero significa mucho |
