Traducción de la letra de la canción Kardamon i Pieprz - Mikromusic

Kardamon i Pieprz (original)

Coś dziwnego wisi w powietrzu
Mamo moja kochana
Coś dziwnego, coś niegorzkiego
Coś już we mnie wzbiera
Trochę soli, cynamonu
Trochę cukru też
I wanilii szczypta
Kardanom i pieprz
Każdy smak ma inny kolor
Teraz czuje zieleń
Wyostrzają się moje zmysły
A w powietrzu jest:
Trochę soli, cynamonu
Trochę cukru też
I wanilii szczypta
Kardanom i pieprz
Nie słodź mi herbaty więcej
Będę piła gorzką
I nie dolewaj mleka do kawy
Będę ją piła taką
Jaką chciała być dla moich ust
Coś dziwnego wisi w powietrzu
Mamo moja kochana
Coś dziwnego, coś niegorzkiego
To jest chyba miłość:
Trochę soli, cynamonu
Trochę cukru też
I wanilii szczypta
Kardanom i pieprz

Kardamon i Pieprz (traducción)

Algo extraño está en el aire
Mi querida madre
Algo extraño, algo amargo
Algo ya se está acumulando dentro de mí.
Un poco de sal, canela
Un poco de azúcar también
y una pizca de vainilla
cardanomo y pimienta
Cada sabor tiene un color diferente.
Ahora se siente verde
mis sentidos se agudizan
Y en el aire hay:
Un poco de sal, canela
Un poco de azúcar también
y una pizca de vainilla
cardanomo y pimienta
No me endulces más té
beberé amargo
Y no pongas leche encima de tu café
lo beberé así
lo que ella quiso ser para mis labios
Algo extraño está en el aire
Mi querida madre
Algo extraño, algo amargo
Esto es probablemente amor:
Un poco de sal, canela
Un poco de azúcar también
y una pizca de vainilla
cardanomo y pimienta