Traducción de la letra de la canción Permanent December - Miley Cyrus

Permanent December (original)

I've been to London, been to Paris, Australia and Rome
There's sexy boys in every city, but they're not what I want
Some got money, some got fame
Some got cars and the clothes
But if it just ain’t you, then I don't wanna know
'Cause baby, now I realize that I was wrong
When I said I didn't need you so
Miss you bad, so now I'm coming home
So you better leave the light on
Wait for me and just leave the light on
It's been like a permanent December
So much colder than I can remember
When I get you back, this time I swear that I won't
Won't ever let you go
Won't let you go, no
Won't let you go, go, go, go
Won't let you go, no
Go, go, go, go - no, no, no, no
I've been to New York, been to L.A. and to Baton Rouge
I met a boy in every city, no one kept me amused
But don't call me a Lolita, 'cause I don't let 'em through
'Cause I'm saving all my loving for someone and it's you
'Cause baby, now I realize that I was wrong
When I said I didn't need you so
Miss you bad, so now I'm coming home
So you better leave the light on
Wait for me and just leave the light on
It's been like a permanent December
So much colder than I can remember
When I get you back, this time I swear that I won't
Won't ever let you go
Won't let you go, no
Won't let you go, go, go, go
Won't let you go, no
Go, go, go, go - no, no, no, no
Hey, what do you say?
'Cause I been all around the world and they just ain’t the same
Hey, what do you say?
Without my baby, I go crazy and I just gotta scream
Ha!
Now I realize that I was wrong
When I said I didn't need you so
Miss you bad, so now I'm coming home
So you better leave the light on
Wait for me and just leave the light on
It's been like a permanent December
So much colder than I can remember
When I get you back, this time I swear that I won't
Won't ever let you go
Won't let you go, no, won't let you go
It's been like a permanent December
So much colder than I can remember
When I get you back, this time I swear that I won't
Won't ever let you go
Won't let you go, no
Won't let you go, go, go, go
Won't let you go, no
Go, go, go, go - no, no, no, no
Won't let you go, go, go, go
Won't let you go, no
Go, go, go, go - no, no, no, no

Permanent December (traducción)

He estado en Londres, estado en París, Australia y Roma
Hay chicos sexys en cada ciudad, pero no son lo que quiero
Algunos tienen dinero, algunos tienen fama
Algunos tienen autos y la ropa
Pero si no eres tú, entonces no quiero saber
Porque bebé, ahora me doy cuenta de que estaba equivocado
Cuando dije que no te necesitaba tanto
Te extraño mucho, así que ahora me voy a casa
Así que mejor deja la luz encendida
Espérame y deja la luz encendida
Ha sido como un diciembre permanente
Mucho más frío de lo que puedo recordar
Cuando te recupere, esta vez te juro que no lo haré
Nunca te dejaré ir
No te dejaré ir, no
No te dejaré ir, ir, ir, ir
No te dejaré ir, no
Ve, ve, ve, ve - no, no, no, no
Estuve en Nueva York, en Los Ángeles y en Baton Rouge
Conocí a un chico en cada ciudad, nadie me mantuvo entretenido
Pero no me llames Lolita, porque no los dejo pasar
Porque estoy guardando todo mi amor para alguien y eres tú
Porque bebé, ahora me doy cuenta de que estaba equivocado
Cuando dije que no te necesitaba tanto
Te extraño mucho, así que ahora me voy a casa
Así que mejor deja la luz encendida
Espérame y deja la luz encendida
Ha sido como un diciembre permanente
Mucho más frío de lo que puedo recordar
Cuando te recupere, esta vez te juro que no lo haré
Nunca te dejaré ir
No te dejaré ir, no
No te dejaré ir, ir, ir, ir
No te dejaré ir, no
Ve, ve, ve, ve - no, no, no, no
Oye, ¿qué dices?
Porque he estado en todo el mundo y simplemente no son lo mismo
Oye, ¿qué dices?
Sin mi bebé, me vuelvo loco y solo tengo que gritar
¡Decir ah!
Ahora me doy cuenta de que estaba equivocado
Cuando dije que no te necesitaba tanto
Te extraño mucho, así que ahora me voy a casa
Así que mejor deja la luz encendida
Espérame y deja la luz encendida
Ha sido como un diciembre permanente
Mucho más frío de lo que puedo recordar
Cuando te recupere, esta vez te juro que no lo haré
Nunca te dejaré ir
No te dejaré ir, no, no te dejaré ir
Ha sido como un diciembre permanente
Mucho más frío de lo que puedo recordar
Cuando te recupere, esta vez te juro que no lo haré
Nunca te dejaré ir
No te dejaré ir, no
No te dejaré ir, ir, ir, ir
No te dejaré ir, no
Ve, ve, ve, ve - no, no, no, no
No te dejaré ir, ir, ir, ir
No te dejaré ir, no
Ve, ve, ve, ve - no, no, no, no