Traducción de la letra de la canción Brickwork - Milk Teeth

Brickwork (original)

They left a hole in the back of my head
I need to know is she alive or is she dead
It’s my fault now there’s blood on the ground
You said you could last another round
I wasn’t the one holding the noose
I just put it to use
All the words that you said
They left a hole in the back of my head
I need to know is she alive or is she dead
If you run with scissors
You’ll get what you deserve
Watch your footing my dear
Or you may just disappear
All the words that you said
They left a hole in the back of my head
I need to know is she alive or is she dead
As I look up I saw gods empty chair
And I realised the man himself is not stood there
And I wonder who is gunna save me
From the fact you’ve undeniably tamed
As you pirouetted on the mantle piece
I was awoken by the patter of your tiny feet
And in my endless sleep
I realised I was yours to keep
Cause all the words that you said
They left a hole in the back of my head

Brickwork (traducción)

Dejaron un agujero en la parte de atrás de mi cabeza
necesito saber si esta viva o esta muerta
Es mi culpa ahora que hay sangre en el suelo
Dijiste que podrías durar otra ronda
yo no era el que sostenía la soga
Acabo de ponerlo en uso
Todas las palabras que dijiste
Dejaron un agujero en la parte de atrás de mi cabeza
necesito saber si esta viva o esta muerta
Si corres con tijeras
Obtendrás lo que te mereces
Cuida tu equilibrio, querida
O puede que simplemente desaparezcas
Todas las palabras que dijiste
Dejaron un agujero en la parte de atrás de mi cabeza
necesito saber si esta viva o esta muerta
Cuando miré hacia arriba, vi la silla vacía de Dios
Y me di cuenta de que el hombre mismo no está parado allí.
Y me pregunto quién va a salvarme
Por el hecho de que innegablemente has domesticado
Mientras hacías piruetas en la pieza del manto
Me despertó el golpeteo de tus diminutos pies
Y en mi sueño sin fin
Me di cuenta de que era tuyo para mantener
Porque todas las palabras que dijiste
Dejaron un agujero en la parte de atrás de mi cabeza