Traducción de la letra de la canción Swear Jar (again) - Milk Teeth

Swear Jar (again) (original)

Put another penny in the swear jar
I know you meant no harm
Drive as fast as you can in your dad’s car
Forty miles an hour won’t get us very far
Put another penny in the phone box
We went too far, got lost
Your dad’s soon too cotton on
We’ve been gone for too long
Put another penny in your savings
Buy all the things that you’ve been craving
You spent last year’s money on misbehaving
We swore we were creating
We swore we were creating
We swore we were creating

Swear Jar (again) (traducción)

Pon otro centavo en el tarro de las palabrotas
Sé que no quisiste hacer daño
Conduce lo más rápido que puedas en el auto de tu papá
Cuarenta millas por hora no nos llevará muy lejos
Pon otro centavo en la cabina del teléfono
Fuimos demasiado lejos, nos perdimos
Tu papá pronto se pone algo de algodón
Nos hemos ido por mucho tiempo
Pon otro centavo en tus ahorros
Compra todas las cosas que has estado deseando
Gastaste el dinero del año pasado en portarte mal
Juramos que estábamos creando
Juramos que estábamos creando
Juramos que estábamos creando