Traducción de la letra de la canción Driveway Birthday - Milk Teeth

Driveway Birthday (original)

Clutching on to a cold coffee cup
Another day alone I’m waiting
I’ll see further than this towns four walls
Using trains as an escape route
The trees blur out the carriage windows
Just not enough to clear my mind
Where’s the relief
I can’t find peace
Give me release
Forgot how to speak
I’ve paid my time
I don’t feel alright
I can’t be alone
Once more I’m tired
Happiness lies in a dosage
You give in so you can function
How else do you fight when there’s no cure
Moods determined by figures
Every thought makes me sicker
I’m in debt to obsession, a chemical bore
Where’s the relief
I can’t find peace
Give me release
Forgot how to speak
I’ve paid my time
I don’t feel alright
I can’t be alone
Once more, I’m tired

(traducción)

Aferrarse a una taza de café fría
Otro día solo estoy esperando
Veré más allá de las cuatro paredes de este pueblo
Usar los trenes como vía de escape
Los árboles desdibujan las ventanas del carruaje
Simplemente no lo suficiente para despejar mi mente
donde esta el alivio
no puedo encontrar la paz
dame liberacion
Olvidé cómo hablar
he pagado mi tiempo
no me siento bien
no puedo estar solo
Una vez más estoy cansado
La felicidad está en una dosis
Te rindes para poder funcionar
¿De qué otra manera peleas cuando no hay cura?
Estados de ánimo determinados por cifras
Cada pensamiento me enferma
Estoy en deuda con la obsesión, un aburrimiento químico
donde esta el alivio
no puedo encontrar la paz
dame liberacion
Olvidé cómo hablar
he pagado mi tiempo
no me siento bien
no puedo estar solo
Una vez más, estoy cansado