Traducción de la letra de la canción Embroidering Machine - Milo

Embroidering Machine (original)

Bipartisan like bayonet or javelin
Would gladly quit if posed with riddle: «pay my rent or rap again»
Grocer nostrum, sip colostrum quick, flip
Reverse mortgages to stoner kids, smorgasbord sorcerer
Repeat and court, hold heat in JanSport
Gallop off on khaki Percheron, touch ceiling as nappy Bergeron
Couldn’t afford Harrison, behind a wooden door garrison
Hoping time would grant you amnesty, pan-handler philanthropy
When the hum become the hymnal
When the hum become the hymnal
When the hum become the hymnal
The job of resurrectors is to, raise the dead
The job of resurrectors is to, raise the dead
Auto-dictate my didact
Vocab like a bar-fight with Gary Gygax
I got this life-threatening heart disease
That won’t let me forget anything
Nizamuddin hunched at the embroidering machine
You need a merit badge and
You need a merit badge and
You need a merit badge
Locum tenens quit the hopeless tenant
As if honesty could mean, «Withhold a sentence»
It’s arduous being so overzealous
There are people who find it unbearable to use coupons
It could be nonsense, sure, or clerical nuance
I don’t know how one makes cocaine powder to rock
I struggle with my blues like Eagle «Bones» Falconhawk
Fighting five Ted Danzigs at once
The author chokes and I forget myself
(Goodbye) When the hum become the hymnal
(Goodbye) When the hum become the hymnal
(Goodbye) The job of resurrectors is to raise the dead
The job of resurrectors is to raise the dead

Embroidering Machine (traducción)

Bipartidista como bayoneta o jabalina
Renunciaría con gusto si se le plantea el acertijo: «pagar mi alquiler o rapear de nuevo»
Grocer nostrum, sorbe calostro rápido, voltea
Hipotecas inversas para niños fumetas, hechicero heterogéneo
Repetir y cortejar, mantener el calor en JanSport
Galopa sobre Percheron caqui, toca el techo como Bergeron en pañales
No podía permitirse el lujo de Harrison, detrás de una guarnición de puerta de madera
Esperando que el tiempo te conceda amnistía, filantropía pan-handler
Cuando el zumbido se convierte en el himnario
Cuando el zumbido se convierte en el himnario
Cuando el zumbido se convierte en el himnario
El trabajo de los resucitadores es resucitar a los muertos
El trabajo de los resucitadores es resucitar a los muertos
Auto dictar mi didáctico
Vocabulario como una pelea de bar con Gary Gygax
Tengo esta enfermedad cardíaca potencialmente mortal
Eso no me dejará olvidar nada.
Nizamuddin encorvado en la máquina de bordar
Necesitas una insignia al mérito y
Necesitas una insignia al mérito y
Necesitas una insignia al mérito
Locum tenens renunció al inquilino sin esperanza
Como si la honestidad pudiera significar, «Guardar una frase»
Es arduo ser tan entusiasta
Hay gente a la que le resulta insoportable usar cupones
Podría ser una tontería, seguro o un matiz administrativo.
No sé cómo se hace polvo de cocaína para rockear
Lucho con mi blues como Eagle «Bones» Falconhawk
Luchando contra cinco Ted Danzigs a la vez
El autor se atraganta y yo me olvido
(Adiós) Cuando el zumbido se convierte en el himnario
(Adiós) Cuando el zumbido se convierte en el himnario
(Adiós) El trabajo de los resucitadores es resucitar a los muertos
El trabajo de los resucitadores es resucitar a los muertos