| My transmissions began
| Comenzaron mis transmisiones
|
| When diamond said to coal:
| Cuando el diamante le dijo al carbón:
|
| «Why so yielding?»
| «¿Por qué tan cediendo?»
|
| A journey
| Un viaje
|
| The valley of quest
| El valle de la búsqueda
|
| The valley of love
| El valle del amor
|
| The valley of understanding
| El valle de la comprensión
|
| The valley of independence
| El valle de la independencia
|
| The valley of unity
| El valle de la unidad
|
| The valley of astonishment
| El valle del asombro
|
| The valley of deprivation
| El valle de la privación
|
| The quest
| La búsqueda
|
| You leave home
| te vas de casa
|
| The important part is you leave home
| Lo importante es que te vayas de casa
|
| Left home in search of where the orchid grows
| Salí de casa en busca de donde crece la orquídea
|
| Found a lotus pond in Echo Park and got confused
| Encontré un estanque de lotos en Echo Park y me confundí
|
| Met an Aristotelian and got to press him 'bout his awkward views
| Conocí a un aristotélico y pude presionarlo sobre sus puntos de vista incómodos
|
| Why you so quick to divide? | ¿Por qué eres tan rápido para dividir? |
| So hasty, devise and cut in two
| Tan apresurado, idear y cortar en dos
|
| Knowing it’s impolite to tarry, I went about my way
| Sabiendo que es descortés demorarse, seguí mi camino
|
| And I don’t like scary niggas so I ain’t been around the way
| Y no me gustan los negros que dan miedo, así que no he estado por el camino
|
| Picking spinach out my teeth from the (Florentine)
| Sacando espinacas de mis dientes del (Florentino)
|
| Hold this notebook like an advanced new camera
| Sujeta este portátil como una nueva cámara avanzada
|
| The panorama makes me some kind of past-master
| El panorama me convierte en una especie de maestro del pasado.
|
| Gawking at the pasture as I pen this, it hails
| Mirando boquiabierto el pasto mientras escribo esto, graniza
|
| The Howitzer in the garden of my (mind)
| El obús en el jardín de mi (mente)
|
| It isn’t always so reliable
| No siempre es tan fiable
|
| Earthworm nimrod preaching about survival
| Earthworm nimrod predicando sobre la supervivencia
|
| And the orchestral nature of chaos
| Y la naturaleza orquestal del caos
|
| Lurking in the numbers, burping penumbra
| Acechando en los números, eructando penumbra
|
| How gracefully he fidgets with the ephemeral | Con qué gracia juguetea con lo efímero |