Traducción de la letra de la canción Throwin' Shapes - Minus The Bear

Throwin' Shapes (original)

Maybe come with me to the coast
And watch the way the rain comes down
Out of the shadow she’s more passionate
We’ll watch her roll in from the south
She’ll wrap her sheets 'round us
Forget the sun
Moving from sea to land dancing
Swinging with the boats out there
She steps on toes if she wants to
No one’s saying no she wouldn’t care
She’ll wrap her sheets 'round us
Forget the sun
She’ll wrap her sheets 'round us
She leads this one
Would you go in?
She’d have soaked us wet
Her fingers touching bare skin
It makes you miss him

(traducción)

Tal vez ven conmigo a la costa
Y mira la forma en que cae la lluvia
Fuera de la sombra ella es más apasionada
La veremos rodar desde el sur
Ella envolverá sus sábanas a nuestro alrededor
olvida el sol
Pasando del mar a la tierra bailando
Columpiándose con los barcos por ahí
Ella pisa los dedos de los pies si quiere
Nadie está diciendo que no, a ella no le importaría
Ella envolverá sus sábanas a nuestro alrededor
olvida el sol
Ella envolverá sus sábanas a nuestro alrededor
Ella lidera este
¿Entrarías?
Ella nos hubiera empapado
Sus dedos tocando la piel desnuda
Te hace extrañarlo