Traducción de la letra de la canción Canpərəst - Мири Юсиф

Canpərəst (original)

Təyyarə qanadlarında uçuram
Buludlar aləmində uçduqca köçürəm
Ölçürəm, yeni zamanı mən ölçürəm
Biçirəm, keçirəm, əşi…
Kövrəlmiş fikirlər, məni də apar
Düzülsün yolumuza yenə qatar
Yenə liman, yenə apar
Yenə duman, yenə batar
Uzaqdan əks-səda çağırır «qayıt evə»
İçimdəki ya evim, sanki dünya
Mən səhəri unutmuşam, səhər də məni
Gecələr yanımda ulduzlar önəmli
Səhəri unutmuşam, səhər də məni
Gecələr yanımda əlbəttə əbədi
Canım, olma sən Miripərəst
Miri özü canlara pərəstdir
Canım, olma sən Miripərəst
Miri özü canlara pərəstdir
Yenə qaranlıq otaq, yenə gündəmim
Müvəqqəti ocaq yenə həmdəmim
Dəli-dolu qabar əllərim
Yenə hər şey tam başqa, amma mən həmin
Həyəcanla varam
Mən bütün canlara varam
Fani dünyada mən
Həm koram, həm də karam
Mən səhəri unutmuşam, səhər də məni
Gecələr yanımda ulduzlar önəmli
Səhəri unutmuşam, səhər də məni
Gecələr yanımda əlbəttə əbədi
Canım, olma sən Miripərəst
Miri özü canlara pərəstdir
Canım, olma sən Miripərəst
Miri özü canlara pərəstdir

Canpərəst (traducción)

Vuelo en las alas de un avión
Me muevo mientras vuelo en el mundo de las nubes
Mido, mido el tiempo nuevo
Corto, gasto, trabajo…
Pensamientos rotos, llévame también
Vamos a alinear nuestro camino de nuevo
Puerto de nuevo, tómalo de nuevo
Niebla de nuevo, hundirse de nuevo
Ecos de lejos "regreso a casa"
Dentro de mí o de mi casa, casi el mundo
Me olvidé en la mañana, y yo en la mañana
Las estrellas son importantes para mí en la noche.
Me olvidé en la mañana, y yo en la mañana
Las noches conmigo, claro, para siempre
Cariño, no seas fanático
Miri mismo es fanático de las almas.
Cariño, no seas fanático
Miri mismo es fanático de las almas.
Otro cuarto oscuro, otra vez en mi agenda
Hogar temporal de nuevo
Mis locas manos abultadas
De nuevo, todo es completamente diferente, pero yo soy el mismo.
Estoy emocionado
soy para todas las almas
estoy en el mundo de los mortales
Tanto koram como karam
Me olvidé en la mañana, y yo en la mañana
Las estrellas son importantes para mí en la noche.
Me olvidé en la mañana, y yo en la mañana
Las noches conmigo, claro, para siempre
Cariño, no seas fanático
Miri mismo es fanático de las almas.
Cariño, no seas fanático
Miri mismo es fanático de las almas.