Traducción de la letra de la canción Oyan - Мири Юсиф

Oyan (original)

Salam, keçmişim, necəsən, canın başın?
Sənsiz mən neçə illər çox darıxdım
Yandım, tüstümü göylərə buraxdım
Sonra ayıldım, özümə qayıtdım
Evdə hər şey yaxşılıq
Həyat yoldaşım, uşaqlar qarışıq
Könlümdə yaraşıq, təbiət yaşıllıq
Əl uzadan təbəssüm mənə verir yavanlıq
Dünyanı görən gözlərim tox olub
Qayıtdım vətənimə, gözlərim qanla dolub
Bezdirici xarici mənə vermişdi sazişi
Gəmirici gəmiçi olub dənizin içi
Vaz keç…
Ürəyimiz coşar ya tez, ya gec
Hələ ölməyib bu yan
Nələr görməyib o yan
Oyan…
Oyan, canım, oyan
Hələ ölməyib bu yan
Nələr görməyib o yan
Oyan…
Oyan, qəlbim, oyan
Hələ ölməyib bu yan
Nələr görməyib o yan
(Alo! Alo! Tibbi yardım)
Gəlin məni xilas edin, könlüm yandı
Kirpiklər oyanış girişi o da yandı
Qan da oyandı, mühitim dayandı
Gəl, qayıdaq o yerlərə
Ancaq kofe olar həqiqət
Qalanı isə sirli eşq, məhəbbət
Yandı, söndü ay, öndə qaldı yay
Bitdi həzz, oxqay, ətrafım saray
Bitdi.az, ziddir indi naz
Qupquru boğaz, ehtiyatlı yaz
Heç…
Yaz mənə oxşamayıbdır heç
Hələ ölməyib bu yan
Nələr görməyib o yan
Oyan…
Oyan, canım, oyan
Hələ ölməyib bu yan
Nələr görməyib o yan
Oyan…
Oyan, qəlbim, oyan
Hələ ölməyib bu yan
Nələr görməyib o yan
Oyan…
Oyan, canım, oyan
Hələ ölməyib bu yan
Nələr görməyib o yan
Oyan…
Oyan, qəlbim, oyan
Hələ ölməyib bu yan
Nələr görməyib o yan
Salam, keçmişim, necəsən, canın başın?
Artıq böyümüşəm, 33-dür yaşım

Oyan (traducción)

Hola, mi pasado, ¿cómo estás?
Te extrañe por muchos años sin ti
Me quemé y tiré mi humo al cielo
Entonces me desperté y volví a mí mismo
Todo en la casa es bueno.
Mi esposa y mis hijos están confundidos
Belleza en mi corazón, verdor de la naturaleza.
Una mano sonriente me da un suspiro de alivio
Mis ojos están llenos de ver el mundo
Regresé a mi patria, mis ojos estaban llenos de sangre
El extranjero molesto me había dado el trato
Era un roedor marinero en el mar
Darse por vencido…
Nuestros corazones se regocijarán tarde o temprano
Este lado aún no está muerto
lo que no vio
Despierta…
Despierta, cariño, despierta
Este lado aún no está muerto
lo que no vio
Despierta…
Despierta, corazón mío, despierta
Este lado aún no está muerto
lo que no vio
(¡Hola! ¡Hola! Atención médica)
Ven y sálvame, mi corazón está ardiendo
Pestañas despertando entrada él también quemó
La sangre despertó, mi entorno se detuvo
Volvamos a esos lugares
Pero la verdad es café
El resto es un amor misterioso.
Ardió, se apagó la luna, se avecinaba el verano
Se acabó, está bien, el palacio a mi alrededor
Bitdi.az, lo contrario ahora es naz
Garganta seca, escribe con cuidado
Ninguna cosa…
La primavera nunca ha sido como yo
Este lado aún no está muerto
lo que no vio
Despierta…
Despierta, cariño, despierta
Este lado aún no está muerto
lo que no vio
Despierta…
Despierta, corazón mío, despierta
Este lado aún no está muerto
lo que no vio
Despierta…
Despierta, cariño, despierta
Este lado aún no está muerto
lo que no vio
Despierta…
Despierta, corazón mío, despierta
Este lado aún no está muerto
lo que no vio
Hola, mi pasado, ¿cómo estás?
He crecido, tengo 33 años.