Traducción de la letra de la canción Qısqanma - Мири Юсиф

Qısqanma (original)

«Əlvida» sözünü deyənləri
Heç vaxt baxmazlar geri
Amma bizdə baxan yox
Geriyə dönməz yollar
Tora aparır qollar
Amma bizlərdə cahan yox
Qanadlarımı yandıran çox
Qısqanma məni göylərə
Mən göylərdə peyda oldum
Qısqanma məni gözlərə
Mən gözlərə heyran oldum
Qısqanma məni yollara
Qısqanma məni dağlara
Qısqanma məni dünyaya
Bu dünya sən oldun
Qısqanma məni göylərə
Mən göylərdə peyda oldum
Qısqanma məni gözlərə
Mən gözlərə heyran oldum
Qısqanma məni yollara
Qısqanma məni dağlara
Qısqanma məni dünyaya
Bu dünya sən oldun
İnsanlar yaşayır sükutla
Cizgilər qaynayır ümidlə
Amma bizdə aman yox
Cansızlar qovuşur təbəssümlə
Gözlər də dolu böhtanlı qumla
Bizdə yalan yox
Qanadlarımı yandıran çox
Qısqanma məni göylərə
Mən göylərdə peyda oldum
Qısqanma məni gözlərə
Mən gözlərə heyran oldum
Qısqanma məni yollara
Qısqanma məni dağlara
Qısqanma məni dünyaya
Bu dünya sən oldun
Qısqanma məni göylərə
Mən göylərdə peyda oldum
Qısqanma məni gözlərə
Mən gözlərə heyran oldum
Qısqanma məni yollara
Qısqanma məni dağlara
Qısqanma məni dünyaya
Bu dünya sən oldun

Qısqanma (traducción)

Los que dicen la palabra "adiós"
Ellos nunca miran atrás
Pero no tenemos un cuidador.
caminos irreversibles
La red lleva a los goles
Pero no tenemos un mundo
Un montón de quemar mis alas
no seas celoso de mi
Aparecí en los cielos
No seas celoso de mis ojos
Admiré los ojos
no seas celoso de mi
No me hagas celoso de las montañas.
no me pongas celoso
este mundo eres tu
no seas celoso de mi
Aparecí en los cielos
No seas celoso de mis ojos
Admiré los ojos
no seas celoso de mi
No me hagas celoso de las montañas.
no me pongas celoso
este mundo eres tu
La gente vive en silencio
Espero que las líneas hiervan
Pero no tenemos paz.
Lo inanimado se encuentra con una sonrisa.
Ojos llenos de arena calumniosa
no tenemos mentiras
Un montón de quemar mis alas
no seas celoso de mi
Aparecí en los cielos
No seas celoso de mis ojos
Admiré los ojos
no seas celoso de mi
No me hagas celoso de las montañas.
no me pongas celoso
este mundo eres tu
no seas celoso de mi
Aparecí en los cielos
No seas celoso de mis ojos
Admiré los ojos
no seas celoso de mi
No me hagas celoso de las montañas.
no me pongas celoso
este mundo eres tu