Traducción de la letra de la canción Bad Streets - Missing Persons

Bad Streets (original)

I’ll tell you right now I’m committed to myself
I’ll use you
I’ll put it to you
Noone will ever play chess with my life
I’m for certain- A free person
T’s only real when it’s real for me
I’m tryin'… not cryin'
Seven chances means seven times changed
No waiting.
no debating
I’m kicking down bad streets
Just look at what i’m becoming
I’m dancing to my beat
Just look at the game i’m running
I’m kicking down bad streets
I’m dancing to my beat.
Noone ever gets too close to me
I’m selfish — stand-offish
You’ll never guess what i’m gonna do next
I’m impulsive … compulsive
I’ll get over if it’s the last thing i do
I’ll make it.
i won’t fake it
You can tag along if you’ve got nothing better to do
I’ll show you… i won’t slow you
I’m kicking down bad streets
Just look at what i’m becoming
I’m dancing to my beat
Just look at the game i’m running
I’m just kicking down bad streets
I’m having fun just looking out for number one
I’m just dancing to my beat
Look at me go i know a lot of things that you don’t know
I’m kicking down bad streets
Just look at what i’m becoming
I’m kickin down bad streets.
Bad streets bad streets…
I’m kickin down bad streets
I’m kickin down bad streets

(traducción)

Te diré ahora mismo que estoy comprometido conmigo mismo
te usaré
te lo pongo
Nadie jugará al ajedrez con mi vida
Estoy seguro- Una persona libre
T solo es real cuando es real para mí
Estoy intentando... no llorar
Siete oportunidades significa siete veces cambiado
Sin espera.
sin debate
Estoy pateando calles malas
Solo mira en lo que me estoy convirtiendo
Estoy bailando a mi ritmo
Solo mira el juego que estoy ejecutando
Estoy pateando calles malas
Estoy bailando a mi ritmo.
Nadie se acerca demasiado a mí
Soy egoísta, distante
Nunca adivinarás lo que voy a hacer a continuación.
Soy impulsivo... compulsivo
Lo superaré aunque sea lo último que haga
Yo lo haré.
no lo fingiré
Puedes acompañarnos si no tienes nada mejor que hacer
Te mostraré... no te retrasaré
Estoy pateando calles malas
Solo mira en lo que me estoy convirtiendo
Estoy bailando a mi ritmo
Solo mira el juego que estoy ejecutando
Solo estoy pateando calles malas
Me estoy divirtiendo solo buscando el número uno
Solo estoy bailando a mi ritmo
Mírame, sé muchas cosas que tú no sabes
Estoy pateando calles malas
Solo mira en lo que me estoy convirtiendo
Estoy pateando malas calles.
Calles malas calles malas…
Estoy pateando malas calles
Estoy pateando malas calles