Traducción de la letra de la canción If Only For The Moment - Missing Persons

If Only For The Moment (original)

You try to live up to what others believe
Till you conquer all your fears and just find what you need
In the time that it takes to settle for less
You could have done with what you thought would be best
You set your ideals with the truth that you see
Nothing turns out quite the same as you thought it would be
Counting the times that you’ve said what you mean
All the reasons to forget what you want to believe
And you know what I’m thinking now
If only for the moment
All that you think has meaning for you
Excuses are many when you seek what is true
You live in your thoughts and believe you are right
Till what you foresee is brought into sight
You set your ideals with the truth that you see
Nothing turns out quite the same as you thought it would be
Counting the times that you’ve said what you mean
All the reasons to forget what you want to believe
All the reasons to forget what you want to believe (repeat and fade)

If Only For The Moment (traducción)

Intentas estar a la altura de lo que otros creen
Hasta que conquistes todos tus miedos y encuentres lo que necesitas
En el tiempo que lleva conformarse con menos
Podrías haber hecho lo que creías que sería mejor
Fijas tus ideales con la verdad que ves
Nada sale exactamente igual a como pensabas que sería
Contando las veces que has dicho lo que quieres decir
Todas las razones para olvidar lo que quieres creer
Y sabes lo que estoy pensando ahora
Si solo por el momento
Todo lo que crees que tiene sentido para ti
Las excusas son muchas cuando buscas la verdad
Vives en tus pensamientos y crees que tienes razón
Hasta que lo que prevés se haga visible
Fijas tus ideales con la verdad que ves
Nada sale exactamente igual a como pensabas que sería
Contando las veces que has dicho lo que quieres decir
Todas las razones para olvidar lo que quieres creer
Todas las razones para olvidar lo que quieres creer (repetir y desvanecerse)