Traducción de la letra de la canción Words (Re-Recorded) - Missing Persons

Words (Re-Recorded) (original)

Do you hear me
Do you care
Do you hear me
Do you care
My lips are moving and the sound’s coming out
The words are audible but I have my doubts
That you realize what has been said
You look at me as if you’re in a daze
It’s like the feeling at the end of the page
When you realize you don’t know what you just read
What are words for when no one listens anymore
What are words for when no one listens
What are words for when no one listens it’s no use talkin' at all
I might as well go up and talk to a wall
'cause all the words are having no effect at all
It’s a funny thing, am I all alone
Something has to happen to change the direction
What little filters through is giving you the wrong impression
It’s a sorry state, I say to myself
What are words for when no one listens anymore
What are words for when no one listens
What are words for when no one listens it’s no use talkin at all
Do you hear me
Do you care
Do you hear me
Do you care
Let me get by
Over your dead body
Hope to see you soon
When will I know
Doors three feet wide with no locks open
Walking always backwards in the faces of strangers
Time could be my friend
But it’s less than nowhere now
Less than nowhere now
Less than nowhere now
Now
Ow ow ow…
Pursue it further and another thing you’ll find
Not only are they deaf and dumb they could be going blind and no one notices
I think I’ll dye my hair blue
Media overload bombarding you with action
It’s getting near impossible to cause distraction
Someone answer me before I pull out the plug
What are words for when no one listens anymore
What are words for when no one listens
What are words for when no one listens it’s no use talkin at all
What are words for when no one listens anymore
What are words for when no one listens
What are words for when no one listens it’s no use talkin at all
Do you hear me
Do you care
Do you hear me
Do you care
Tell me what are words for
Do you hear me
Tell me what are words for
Do you care
Tell me what are words for
Do you hear me
So tell me what are words for
Do you care
So tell me what are words for
Do you hear me
Tell me what are words for
So tell me what are words for
Do you care
So tell me what are words for
Do you hear me
Tell me what are words for
So tell me what are words for
Do you care
So tell me what are words for

(traducción)

Me escuchas
Te importa
Me escuchas
Te importa
Mis labios se están moviendo y el sonido sale
Las palabras son audibles pero tengo mis dudas
Que te des cuenta de lo dicho
Me miras como si estuvieras aturdido
Es como la sensación al final de la página
Cuando te das cuenta de que no sabes lo que acabas de leer
¿Para qué sirven las palabras cuando ya nadie escucha?
¿Para qué sirven las palabras cuando nadie escucha?
¿Para qué sirven las palabras cuando nadie escucha, no sirve de nada hablar?
También podría subir y hablar con una pared
porque todas las palabras no tienen efecto en absoluto
Es algo gracioso, ¿estoy solo?
Algo tiene que suceder para cambiar la dirección
Lo poco que se filtra te da una impresión equivocada
Es un estado lamentable, me digo a mí mismo
¿Para qué sirven las palabras cuando ya nadie escucha?
¿Para qué sirven las palabras cuando nadie escucha?
¿Para qué sirven las palabras cuando nadie escucha, no sirve de nada hablar?
Me escuchas
Te importa
Me escuchas
Te importa
déjame pasar
Sobre tu cadáver
Espero verte pronto
¿cuándo lo sabré?
Puertas de tres pies de ancho sin cerraduras abiertas
Caminar siempre al revés en la cara de los extraños
El tiempo podría ser mi amigo
Pero es menos que nada ahora
Menos que en ninguna parte ahora
Menos que en ninguna parte ahora
Ahora
Ay, ay, ay...
Síguelo más y otra cosa que encontrarás
No solo son sordos y mudos, sino que podrían quedarse ciegos y nadie se da cuenta.
Creo que me teñiré el pelo de azul.
La sobrecarga de medios te bombardea con acción
Se está volviendo casi imposible causar distracción
Que alguien me responda antes de desconectar el enchufe.
¿Para qué sirven las palabras cuando ya nadie escucha?
¿Para qué sirven las palabras cuando nadie escucha?
¿Para qué sirven las palabras cuando nadie escucha, no sirve de nada hablar?
¿Para qué sirven las palabras cuando ya nadie escucha?
¿Para qué sirven las palabras cuando nadie escucha?
¿Para qué sirven las palabras cuando nadie escucha, no sirve de nada hablar?
Me escuchas
Te importa
Me escuchas
Te importa
Dime para qué sirven las palabras
Me escuchas
Dime para qué sirven las palabras
Te importa
Dime para qué sirven las palabras
Me escuchas
Así que dime para qué sirven las palabras
Te importa
Así que dime para qué sirven las palabras
Me escuchas
Dime para qué sirven las palabras
Así que dime para qué sirven las palabras
Te importa
Así que dime para qué sirven las palabras
Me escuchas
Dime para qué sirven las palabras
Así que dime para qué sirven las palabras
Te importa
Así que dime para qué sirven las palabras