Traducción de la letra de la canción Imagination Infatuation - MisterWives

Imagination Infatuation (original)

Don’t wake me up tonight
I’ll be dreaming of you if that’s alright
I like you better in my sleep
There in my thoughts, I’ll keep things right
Don’t wake me up, if you do
My liking for you might disappear
Can’t find this like in real time
But in my dreams, this crime is crystal clear
Lovin' is easy to do
When my imagination gets the best of
You-oh-oh-oh-oh
You-oh-oh-oh
You-oh-oh-oh-oh
You-oh-oh-oh
Lovin' is easy to keep
When you’re the reason that I fall asleep to
Dream of you, oh, dream of you
You-oh-oh-oh-oh
You-oh-oh-oh-oh-oh
Don’t wake me up if you find
I’m intertwined and confused between the two
Crazy is this hazy pull, that draws me close
I haven’t got a clue
I tried to detach from the latch
That’s got its claws tightly grasped in my skin
I wake up to find nothing there
I’d tell you this, but you already don’t care
Lovin' is easy to do
When my imagination gets the best of
You-oh-oh-oh-oh
You-oh-oh-oh
You-oh-oh-oh-oh
You-oh-oh-oh
Lovin' is easy to keep
When you’re the reason that I fall asleep to
Dream of you, oh, dream of you
You-oh-oh-oh-oh
You-oh-oh-oh-oh-oh
Infatuation by imagination, why
Are we the right pair in
A world that’s not there when
Woken, it’s spoken you’re
A worthless token that’s
Cha-cha-cha choken me out
Fakin' me out with a shout
Of interest that’s dismissed
We could have been it
We could have been it
Lovin' is easy to do
When my imagination gets the best of
You-oh-oh-oh-oh
You-oh-oh-oh
You-oh-oh-oh-oh
You-oh-oh-oh
Lovin' is easy to keep
When you’re the reason that I fall asleep to
Dream of you, oh, dream of you
You-oh-oh-oh-oh
You-oh-oh-oh-oh-oh

(traducción)

No me despiertes esta noche
Estaré soñando contigo si está bien
Me gustas más en mi sueño
Allí en mis pensamientos, mantendré las cosas bien
No me despiertes, si lo haces
Mi gusto por ti podría desaparecer
No puedo encontrar esto como en tiempo real
Pero en mis sueños, este crimen es claro como el cristal
Amar es fácil de hacer
Cuando mi imaginación saca lo mejor de
Tú-oh-oh-oh-oh
Tu-oh-oh-oh
Tú-oh-oh-oh-oh
Tu-oh-oh-oh
Amar es fácil de mantener
Cuando eres la razón por la que me duermo
Soñar contigo, oh, soñar contigo
Tú-oh-oh-oh-oh
Tu-oh-oh-oh-oh-oh
No me despiertes si encuentras
Estoy entrelazado y confundido entre los dos
Loco es este brumoso tirón, que me atrae
no tengo ni idea
Intenté separarme del pestillo
Eso tiene sus garras fuertemente agarradas en mi piel
Me despierto para no encontrar nada allí
Te diría esto, pero ya no te importa
Amar es fácil de hacer
Cuando mi imaginación saca lo mejor de
Tú-oh-oh-oh-oh
Tu-oh-oh-oh
Tú-oh-oh-oh-oh
Tu-oh-oh-oh
Amar es fácil de mantener
Cuando eres la razón por la que me duermo
Soñar contigo, oh, soñar contigo
Tú-oh-oh-oh-oh
Tu-oh-oh-oh-oh-oh
Enamoramiento por imaginación, por qué
¿Somos la pareja adecuada en
Un mundo que no está allí cuando
Despertado, se habla que eres
Un token sin valor que es
Cha-cha-cha estrangulame
Fakin' me out con un grito
De interés que se descartó
Podríamos haberlo sido
Podríamos haberlo sido
Amar es fácil de hacer
Cuando mi imaginación saca lo mejor de
Tú-oh-oh-oh-oh
Tu-oh-oh-oh
Tú-oh-oh-oh-oh
Tu-oh-oh-oh
Amar es fácil de mantener
Cuando eres la razón por la que me duermo
Soñar contigo, oh, soñar contigo
Tú-oh-oh-oh-oh
Tu-oh-oh-oh-oh-oh