Traducción de la letra de la canción My Brother - MisterWives

My Brother (original)

Oh it breaks my heart
To watch your head get torn apart
I see the weight upon your bones
Don’t carry this alone
Always think about your letter
That cried how you want to get better
You will fly again I know
No matter how hard the wind blows
Oh my brother
It pains me to see you here again
Oh my brother
I’ll take this road with you until the end
And I’ll never leave you, I’ll never leave you, I’ll never leave you
Flowers bloom in spring
And with that fear is what it brings
Because it’s time to say goodbye
Until the storm has wrung you dry
When you wake from this nightmare
Please know we’re here to wipe your tears
And hold you 'til the sun comes out
Our love will never face a drought
Oh my brother
It pains me to see you here again
Oh my brother
I’ll take this road with you until the end
And we’ll see this through we’ll see this through, we’ll see this through,
we’ll see this through
Let love guide you home
When you’re wandering when you’re wandering
Don’t let your true self turn to stone
When you’re wandering when you’re wandering
Know that this too shall pass
Let the waves crash let the waves crash
And wash you clean to shore
Pain turn to ash pain turn ash
Turn to ash
And I’ll never leave you I’ll never leave you I’ll never leave you
We’ll see this through we’ll see this through we’ll see this through

(traducción)

Oh, me rompe el corazón
Para ver cómo te destrozan la cabeza
Veo el peso sobre tus huesos
No lleves esto solo
Piensa siempre en tu carta
Que lloró como quieres mejorar
Volverás a volar lo sé
No importa lo fuerte que sople el viento
Oh mi hermano
Me duele verte aquí otra vez
Oh mi hermano
Voy a tomar este camino contigo hasta el final
Y nunca te dejaré, nunca te dejaré, nunca te dejaré
Las flores florecen en primavera
Y con ese miedo es lo que trae
Porque es hora de decir adiós
Hasta que la tormenta te haya secado
Cuando despiertes de esta pesadilla
Por favor, sepa que estamos aquí para limpiar sus lágrimas
Y abrazarte hasta que salga el sol
Nuestro amor nunca enfrentará una sequía
Oh mi hermano
Me duele verte aquí otra vez
Oh mi hermano
Voy a tomar este camino contigo hasta el final
Y veremos esto a través de esto, veremos esto a través, veremos esto a través de,
vamos a ver esto a través
Deja que el amor te guíe a casa
Cuando estás vagando cuando estás vagando
No dejes que tu verdadero yo se convierta en piedra
Cuando estás vagando cuando estás vagando
Sepa que esto también pasará
Deja que las olas rompan, deja que las olas choquen
Y lavarte hasta la orilla
El dolor se convierte en ceniza El dolor se convierte en ceniza
convertir en cenizas
Y nunca te dejaré Nunca te dejaré Nunca te dejaré
Vamos a ver esto a través de esto vamos a ver esto a través de esto vamos a ver a través de esto