Traducción de la letra de la canción Oceans - MisterWives

Oceans (original)

The wind-soft melody
Sings to me so happily
When you’re near me, everything is just so right
When all seems so wrong
Your love reminds me where we belong
You make my cloudy, dark skies so bright
So can we
Stay forever-ever like this
And laugh and love in this happy bliss
And as time runs through our fingers
This love, this love will stay and linger
So hold me close and never, never let go
And promise to love it every high and low
These words you are singing to me are my everything
My everything
You’re my everything
My everything
The planets and stars
And Venus and Mars
No, they don’t measure up to you
No, no
And nothing can compare
To you, this I swear
This life we’ve strung, let’s
Never, never undo
So can we
Stay forever-ever like this
And laugh and love in this happy bliss
And as time runs through our fingers
This love, this love will stay and linger
So hold me close and never, never let go
And promise to love it every high and low
These words you are singing to me are my everything
My everything
You’re my everything
My everything
So let’s run with reckless emotion
Let’s find out if love is the size of the ocean
And a hundred hearts would be too few, oh
To carry all my love for you
So let’s run with reckless emotion
Let’s find out if love is the size of the
Oceans, oceans
Oceans
Oceans, oceans
Oceans
So can we stay forever like this
And just laugh and love in this happy bliss
As time runs through our fingers
This love will stay and linger
So would you hold me close and never let go
Promise to love it every high and low
These words you are singing, oh
To me are my, my everything
My everything
My everything
My everything

(traducción)

La melodía suave del viento
Me canta tan feliz
Cuando estás cerca de mí, todo está tan bien
Cuando todo parece tan mal
Tu amor me recuerda a dónde pertenecemos
Haces que mis cielos nublados y oscuros sean tan brillantes
Entonces, ¿podemos
Quédate para siempre así
Y reír y amar en esta dicha feliz
Y mientras el tiempo corre entre nuestros dedos
Este amor, este amor se quedará y perdurará
Así que abrázame fuerte y nunca, nunca me sueltes
Y prometo amarlo en cada alto y bajo
Estas palabras que me estás cantando son mi todo
Mi todo
Eres mi todo
Mi todo
Los planetas y las estrellas
y venus y marte
No, no están a tu altura
No no
Y nada se puede comparar
A ti esto te lo juro
Esta vida que hemos encadenado, vamos
Nunca, nunca deshacer
Entonces, ¿podemos
Quédate para siempre así
Y reír y amar en esta dicha feliz
Y mientras el tiempo corre entre nuestros dedos
Este amor, este amor se quedará y perdurará
Así que abrázame fuerte y nunca, nunca me sueltes
Y prometo amarlo en cada alto y bajo
Estas palabras que me estás cantando son mi todo
Mi todo
Eres mi todo
Mi todo
Así que vamos a correr con una emoción imprudente
Averigüemos si el amor es del tamaño del océano
Y cien corazones serían muy pocos, oh
Para llevar todo mi amor por ti
Así que vamos a correr con una emoción imprudente
Averigüemos si el amor es del tamaño de la
Océanos, océanos
océanos
Océanos, océanos
océanos
Entonces, ¿podemos quedarnos para siempre así?
Y solo ríe y ama en esta felicidad feliz
A medida que el tiempo corre entre nuestros dedos
Este amor se quedará y perdurará
Entonces, ¿me abrazarías cerca y nunca me soltarías?
Prometo amarlo cada alto y bajo
Estas palabras que estás cantando, oh
Para mi son mi, mi todo
Mi todo
Mi todo
Mi todo