Traducción de la letra de la canción Fantasy - Miyagi

Fantasy - Miyagi
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Fantasy de -Miyagi
En el género:Русская авторская песня
Fecha de lanzamiento:03.01.2019
Idioma de la canción:idioma ruso
Restricciones de edad: 18+

Seleccione el idioma al que desea traducir:

Fantasy (original)Fantasy (traducción)
Я, я, я! ¡Yo yo yo!
Ратата! Ratata!
О! ¡Oh!
Да! ¡Sí!
Ратата Ratata
Ё!¡Yo!
Ё! ¡Yo!
Дом вверх дном.Derribar la casa.
Торопись, вставай. Date prisa, levántate.
Ты подоспела, но без тебя Llegaste a tiempo, pero sin ti
Было бы норм, но никак мне не унять Sería normal, pero no puedo apaciguar
Это либидо хулигана переваривай. Esta libido de un matón digerir.
Перевелись назло актрисы, boy! ¡Transferido por despecho de la actriz, chico!
Бестолочи ловили бестероид. Los tontos estaban atrapando un besteroide.
Переведём на свой доходчиво: Vamos a traducirlo a tu inteligiblemente:
А ну, вали, давай, давай, проваливай! ¡Vamos, vamos, vamos, vamos!
Вали, давай, давай, проваливай! ¡Vali, vamos, vamos, sal!
Вали, давай, давай, проваливай! ¡Vali, vamos, vamos, sal!
Переведём на свой доходчиво: Vamos a traducirlo a tu inteligiblemente:
А ну, вали, давай, давай, проваливай! ¡Vamos, vamos, vamos, vamos!
Ву!¡Cortejar!
Нагрубили?¿Has sido grosero?
Вам поделом! ¡Lo tienes merecido!
Ву!¡Cortejar!
Не суй свой нос в мой дом. No metas la nariz en mi casa.
В одеяниях или же нагишом - En túnicas o desnudo -
Ты намерена была устроить здесь шоу. Ibas a montar un espectáculo aquí.
А я люблю немое кино me encanta el cine mudo
Без разбитых судеб недотрог. Sin destinos rotos quisquillosos.
А ну, бегом рассказывай, Bueno, corre y dile
Какой устроил этот парень дикий-дикий погром. Qué pogrom más salvaje hizo este tipo.
Но твоя пасть - помело. Pero tu boca es un pomelo.
Там повелась, тут повелась, фу! Me enamoré allí, me enamoré aquí, ¡fu!
Туго доперала... Собирай барахло - Tight doperala ... Recoge basura -
Мы тебе не рады, человек-перевод! ¡No nos alegramos por ti, traductor!
My complicated destiny.Mi complicado destino.
Every way be next to me. Cada forma de estar a mi lado.
Any man dancing extasy, extasy, extasy. Cualquier hombre bailando éxtasis, éxtasis, éxtasis.
My complicated destiny.Mi complicado destino.
Every way be next to me. Cada forma de estar a mi lado.
Any man dancing fantasy, fantasy, fantasy. Cualquier hombre bailando fantasía, fantasía, fantasía.
My complicated destiny.Mi complicado destino.
Every way be next to me. Cada forma de estar a mi lado.
Any man dancing extasy, extasy, extasy. Cualquier hombre bailando éxtasis, éxtasis, éxtasis.
My complicated destiny.Mi complicado destino.
Every way be next to me. Cada forma de estar a mi lado.
Any man dancing fantasy, fantasy, fantasy. Cualquier hombre bailando fantasía, fantasía, fantasía.
Fantasy, fantasy. Fantasía, fantasía.
Fantasy, fantasy. Fantasía, fantasía.
Fantasy, fantasy. Fantasía, fantasía.
Fantasy, fantasy. Fantasía, fantasía.
My complicated fantasy. Mi fantasía complicada.
Переведём на свой доходчиво. Vamos a traducirlo a su propio inteligiblemente.
Fantasy, fantasy. Fantasía, fantasía.
Fantasy, fantasy. Fantasía, fantasía.
Fantasy, fantasy. Fantasía, fantasía.
My complicated fantasy. Mi fantasía complicada.
Fantasy. Fantasía.
My complicated. Mi complicado.
Fantasy. Fantasía.
Переведём на свой доходчиво. Vamos a traducirlo a su propio inteligiblemente.
Fantasy, fantasy. Fantasía, fantasía.
Дом вверх дном, ты подоспела, ты подоспела. La casa está patas arriba, llegaste a tiempo, llegaste a tiempo.
Дом вверх дном, ты подоспела. La casa está patas arriba, llegaste a tiempo.
Дом вверх дном, ты подоспела, ты подоспела. La casa está patas arriba, llegaste a tiempo, llegaste a tiempo.
Дом вверх дном, ты подоспела. La casa está patas arriba, llegaste a tiempo.
(Дом вверх дном) Нагрубили вам по делам. (Casa al revés) Grosero contigo por negocios.
Не свой нос в мой дом.No metas la nariz en mi casa.
(Дом вверх дном, ты подоспела). (La casa está patas arriba, llegaste a tiempo).
(Дом вверх дном) Нагрубили вам по делам. (Casa al revés) Grosero contigo por negocios.
Не суй свой нос в мой дом (Дом вверх дном, ты подоспела). No metas la nariz en mi casa (Casa al revés, llegaste tú).
Miyagi!Miyagi!
Calificación de traducción: 5/5|Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista: