Traducción de la letra de la canción Hard But Fair - MJG

Hard But Fair (original)

Hard, hard, hard
Some say that’s fair, fair, fair
Hard, hard, hard
But I believe that’s fair, fair, fair
It’s hard, it’s hard, it’s hard
Can’t you see that it’s fair, see that it’s fair
Hard, hard, hard
Gotta see that it’s fair, see that it’s fair
It’s hard, hard, hard
Yeah, too damn hard, too damn hard, too damn hard
But it’s fair, but it’s fair, it’s fair
It’s fair, it’s fair, it’s fair
But it’s fair, it’s fair
But it’s too damn hard, too damn hard
At the same time, it’s too damn fair, shit
It’s hard, it’s hard, it’s hard
They say that it’s fair, say that it’s fair, it’s fair
Some say that it’s fair, some say that it’s fair
It’s hard, it’s hard
Some say that it’s fair, it’s fair
Hard, hard, hard, shit
I be breakin' you in a hundred percent times ten
Bitches they comin' and goin' pass on like the wind
Now and then hoes come with that shit to get you took
Scopin' you out for some other niggas who just a crook
She off the hook, would you look at that ass, a million dollars
Printed on the imaginary tag around her collar
Guess she think she gotta bug in my drink, let me tell it
Fuckin' around with me everything’s about to fail ya
MJG pimp tight, don’t stop, kill the lights
Got pussy stacks so high to sky it’s outta sight
Keep it tight, nigga we comin' to get your ends
Same reason people be anxious to be ya friends
I be livin' in your lady’s closet for nine days
Took her school, hit it 77 different ways
Way I display, don’t give a fuck if whether ya care
If it’s hip or not, bitches hard but it’s fair
It’s alright cause what I don’t know I’ma learn
And what I ain’t got I’ma earn
And when it' my turn, I’ma bring it to you hard but it’s fair
Suck it up like it was part of the air
It’s alright
I’m stuck right in the middle of shit that won’t move
Lookin' to find space in the cracks and in the groove
My bitches ain’t work till they heels ran down
Wrote tricks off in the past and they still can now
From blah, lettin' em' loose now feel em' blah
A hundred and five pounds per round in ya eye
I’m divin' on the deals that’s real and makin' money
Shakin' loose the niggas and bitches who actin' funny
You coward ass niggas be swearin' you down with me
Soon as tables turn you lookin' to try to stick me
Swift and quickly, I’m tossin' you faggots up in a canyon
And scrapin' you up like fruit off the bottom just like some Dannon
Hell I’m handlin' what I’m supposed to be handlin' now what’s ya purpose
See real niggas come with the truth you can’t desert this
But I’ma wash this bitch up outta my hair
It may be hard nigga but that shit fair
Where the hoes at, now that I done got the bitches naked
Where they clothes at, look how they got out em' in a second
Why these niggas be cuffin' on a broad when she be freakin'
Shit you need to put some links in that chain so she can reach me
You been holdin' on that tramp ass slut for thirty days
Even though you know she crooked as hell, with dirty ways
I heard they say when you chat with her nigga the shit is fine
But when you try to do business with that nigga he cross the line
Listen nigga, it ain’t no future in doin' crime
If you ain’t some type of profit off the crime, see you blind
You ain’t tryin' to keep no air in ya bubble, ya got ya chest out
Superboy, lookin for trouble tryin' to test out
The closest motherfucker ain’t shit in common with you
Mad at everybody else cause you ain’t got shit to do
You know the truth so when you see me either speak or you stare
You might get frightened cause it’s hard but it’s fair

(traducción)

duro, duro, duro
Algunos dicen que es justo, justo, justo
duro, duro, duro
Pero creo que eso es justo, justo, justo
Es difícil, es difícil, es difícil
¿No puedes ver que es justo, ver que es justo?
duro, duro, duro
Tengo que ver que es justo, ver que es justo
Es duro, duro, duro
Sí, demasiado duro, demasiado duro, demasiado duro
Pero es justo, pero es justo, es justo
es justo, es justo, es justo
Pero es justo, es justo
Pero es demasiado difícil, demasiado difícil
Al mismo tiempo, es demasiado justo, mierda
Es difícil, es difícil, es difícil
Dicen que es justo, dicen que es justo, es justo
Algunos dicen que es justo, algunos dicen que es justo
es dificil, es dificil
Algunos dicen que es justo, es justo
Duro, duro, duro, mierda
Te estaré rompiendo en un cien por ciento diez veces
Perras que van y vienen pasan como el viento
De vez en cuando las azadas vienen con esa mierda para que te lleven
Buscándote por otros niggas que solo son un ladrón
Ella está libre, ¿podrías mirar ese culo, un millón de dólares?
Impreso en la etiqueta imaginaria alrededor de su cuello
Supongo que ella piensa que tiene que meterse en mi bebida, déjame decirlo
Jodiendo conmigo, todo está a punto de fallar
MJG chulo apretado, no te detengas, apaga las luces
Tengo pilas de vaginas tan altas hasta el cielo que están fuera de la vista
Mantenlo apretado, nigga, vamos a conseguir tus fines
La misma razón por la que la gente está ansiosa por ser tus amigos.
Estaré viviendo en el armario de tu dama durante nueve días
Tomó su escuela, golpeó 77 maneras diferentes
Como me muestro, no me importa un carajo si te importa
Si está de moda o no, perras duro pero es justo
Está bien porque lo que no sé lo voy a aprender
Y lo que no tengo lo gano
Y cuando sea mi turno, te lo traeré duro, pero es justo
Succionarlo como si fuera parte del aire
Esta bien
Estoy atrapado justo en medio de una mierda que no se mueve
Buscando encontrar espacio en las grietas y en la ranura
Mis perras no trabajan hasta que les bajan los talones
Escribieron trucos en el pasado y todavía pueden hacerlo ahora
De blah, dejándolos sueltos ahora siéntelos blah
Ciento cinco libras por ronda en tu ojo
Me estoy sumergiendo en las ofertas que son reales y ganan dinero
Sacudiendo a los niggas y las perras que actúan de forma divertida
Ustedes, negros cobardes, los están jurando conmigo
Tan pronto como las mesas giren, buscas intentar pegarme
Rápido y rápido, los estoy tirando, maricas, en un cañón
Y raspandote como fruta del fondo como un Dannon
Demonios, estoy manejando lo que se supone que debo manejar ahora, ¿cuál es tu propósito?
Ver niggas reales vienen con la verdad, no puedes abandonar esto
Pero voy a lavar a esta perra de mi cabello
Puede ser un negro difícil, pero esa mierda es justa
¿Dónde están las azadas, ahora que terminé de desnudar a las perras?
Donde se visten, mira cómo los sacaron en un segundo
¿Por qué estos niggas se están jodiendo cuando ella se está volviendo loca?
Mierda, necesitas poner algunos eslabones en esa cadena para que ella pueda comunicarse conmigo.
Has estado aguantando a esa zorra vagabunda durante treinta días
Aunque sabes que ella es torcida como el infierno, con maneras sucias
Escuché que dicen que cuando chateas con su nigga todo está bien
Pero cuando tratas de hacer negocios con ese negro, cruza la línea
Escucha nigga, no hay futuro en hacer crimen
Si no obtienes algún tipo de beneficio del crimen, nos vemos ciegos
No estás tratando de mantener el aire en tu burbuja, tienes el pecho fuera
Superboy, buscando problemas tratando de probar
El hijo de puta más cercano no tiene nada en común contigo
Enojado con todos los demás porque no tienes nada que hacer
Sabes la verdad, así que cuando me veas habla o miras
Puede que te asustes porque es difícil pero es justo