Traducción de la letra de la canción More Than A Miracle - MNEK

More Than A Miracle (original)

If the mountains could be moved for you
and the ocean could be split right through
it still wouldn’t be enough for you
it’s true, it’s true, it’s true
If I told you sweet nothings every day
I should bump on every word I said
Once step closer is ten miles away
I pray, at night, I pray
I pray that you
come back
to the one I could claim to wishing on a star
the love would brand new
back to where we were
when I first met you
even though we both know
the shattered glass broken on the floor
is like my hand linking into yours
together back to were before
it’s gonna take more than a miracle
baby your touch will never be the same
only a higher power can stop the rain
oh I’d love to give in no more
it’s gonna take more than a miracle
you are the one I could be turning to wine
you could tying up the hands of time
and it would be nothing that could change your mind
well you’re right, you’re right, this is sad
I said I’m gonna need more, I’m gonna need more than that
yeah, I’m gonna need more, I’m gonna need more than that
yeah, I’m gonna need more, I’m gonna need more than that
but you can’t give me that, no, you can’t give me that, yeah
I said I’m gonna need more, I’m gonna need more than that
yeah, I’m gonna need more, I’m gonna need more than that
yeah, I’m gonna need more, I’m gonna need more than that
but you can’t give me that, no, you can’t give me more than that, yeah
it’s gonna take more, more, more
it’s gonna take more, more, more
(Gracias a Miquel Angel Fuentes por esta letra)

(traducción)

Si las montañas pudieran moverse por ti
y el océano podría dividirse a través
todavía no sería suficiente para ti
es verdad, es verdad, es verdad
Si te dijera cosas dulces todos los días
Debería chocar con cada palabra que dije
Una vez que un paso más cerca está a diez millas de distancia
rezo, en la noche rezo
rezo para que tu
Vuelve
al que podría afirmar desear en una estrella
el amor sería nuevo
volver a donde estábamos
cuando te conocí
aunque los dos sabemos
los cristales rotos rotos en el suelo
es como mi mano uniéndose a la tuya
juntos de nuevo a eran antes
va a tomar más que un milagro
bebe tu toque nunca sera el mismo
solo un poder superior puede detener la lluvia
oh, me encantaría ceder no más
va a tomar más que un milagro
tú eres el que podría estar convirtiendo en vino
podrías atar las manos del tiempo
y no sería nada que pudiera hacerte cambiar de opinión
pues tienes razón, tienes razón, esto es triste
Dije que voy a necesitar más, voy a necesitar más que eso
sí, voy a necesitar más, voy a necesitar más que eso
sí, voy a necesitar más, voy a necesitar más que eso
pero no puedes darme eso, no, no puedes darme eso, sí
Dije que voy a necesitar más, voy a necesitar más que eso
sí, voy a necesitar más, voy a necesitar más que eso
sí, voy a necesitar más, voy a necesitar más que eso
pero no puedes darme eso, no, no puedes darme más que eso, sí
va a tomar más, más, más
va a tomar más, más, más
(Gracias a Miquel Angel Fuentes por esta letra)