Traducción de la letra de la canción Common Emotion - Rudimental, MNEK

Common Emotion (original)

If were oceans apart, I’d keep sailing 'til we’re on the same land
If there’s no end to our start, I’d keep hold of it with both hands
Just say what’s on your mind, cause I can’t cope with false hope and pain
Am I wasting my time if I know you don’t feel the same, the same?
Let’s find a common emotion, something we both can feel
Let’s dive, sink and drown in devotion, so I know that this real
Cause I want to feel a common emotion, common emotion
Common emotion, common emotion
The dark dusk of sky, but my fears shine ironically
I’ve tried to unwind, but I’m struggling to find peace, find peace
I tried to find something sacred and mutual
But I’m losing my mind cause I don’t know if you care at all, at all
Let’s find a common emotion, something we both can feel
Let’s dive, sink and drown in devotion, so I know that this real
Cause I want to feel a common emotion, common emotion
Common emotion, common emotion
Get out my car honey
Yeah, you gonna have to walk the rest of the way
Yeah cause I’ve been walking all my life
Yeah by tomorrow I be in the left cause I don’t know where you’re gonna be,
get out my car honey
Get out my car honey

Common Emotion (traducción)

Si los océanos estuvieran separados, seguiría navegando hasta que estemos en la misma tierra
Si nuestro comienzo no tiene fin, lo agarraría con ambas manos.
Solo di lo que tienes en mente, porque no puedo lidiar con la falsa esperanza y el dolor
¿Estoy perdiendo el tiempo si sé que no sientes lo mismo, lo mismo?
Encontremos una emoción común, algo que ambos podamos sentir
Buceemos, hundamos y ahoguémonos en devoción, para que sepa que este verdadero
Porque quiero sentir una emoción común, una emoción común
Emoción común, emoción común
El oscuro atardecer del cielo, pero mis miedos brillan irónicamente
He tratado de relajarme, pero estoy luchando por encontrar la paz, encontrar la paz
Traté de encontrar algo sagrado y mutuo.
Pero estoy perdiendo la cabeza porque no sé si te importa en absoluto, en absoluto
Encontremos una emoción común, algo que ambos podamos sentir
Buceemos, hundamos y ahoguémonos en devoción, para que sepa que este verdadero
Porque quiero sentir una emoción común, una emoción común
Emoción común, emoción común
Sal de mi auto cariño
Sí, tendrás que caminar el resto del camino
Sí, porque he estado caminando toda mi vida
Sí, mañana estaré a la izquierda porque no sé dónde estarás,
sal de mi auto cariño
Sal de mi auto cariño