Traducción de la letra de la canción The Rhythm - MNEK

The Rhythm (original)

If I let the rhythm get to me then I don’t know what I would be
Think I just might lose my mind
If I let the rhythm get to me, it will take all of me
I’ll lose track of space and time
Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Fever pitch, just like a shot running through my veins
Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Flick the switch, and you’ll ignite an eternal flame
If I let the rhythm get to me then I don’t know what I would be
Think I just might lose my mind
And if I let the rhythm get to me, it will take all of me
So I can’t let go this time
Break it down, like this…
If I let the rhythm get to me
If I let the rhythm get to me
If I let the rhythm get to me then I don’t know what I’d be
Think I just might lose my mind
Ooh, when it takes over me, it starts emotionally
I lose myself in flashing light
Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
No escape, it seems to be everywhere I go
Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
It’s my fate, it’s like you want to lose control
If I let the rhythm get to me
If I let the rhythm get to me
It’s the sweetest sensation that I’ve ever known
If he’s a beast, I need saving
The feeling only grows
So I know what I need whenever I hear that beat
It’s a whirlwind, it’s so sublime
But if I let the rhythm get to me
I have no clue what I’ll be
Baby, you’d think I’ll lose my mind
If I let the rhythm get to me
If I let the rhythm get to me, yeah yeah
If I let the rhythm get to me
If I let the rhythm get to me, yeah yeah
If I let the rhythm get to me

The Rhythm (traducción)

Si dejo que el ritmo me alcance, entonces no sé lo que sería
Creo que podría perder la cabeza
Si dejo que el ritmo me alcance, me tomará todo
Perderé la noción del espacio y el tiempo
Oh, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí
Fiebre, como un tiro corriendo por mis venas
Oh, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí
Presiona el interruptor y encenderás una llama eterna
Si dejo que el ritmo me alcance, entonces no sé lo que sería
Creo que podría perder la cabeza
Y si dejo que el ritmo me alcance, me tomará todo
Así que no puedo dejarlo ir esta vez
Divídelo, así...
Si dejo que el ritmo me alcance
Si dejo que el ritmo me alcance
Si dejo que el ritmo me afecte, entonces no sé lo que sería
Creo que podría perder la cabeza
Ooh, cuando se apodera de mí, comienza emocionalmente
Me pierdo en la luz intermitente
Oh, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí
Sin escapatoria, parece estar donde quiera que vaya
Oh, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí
Es mi destino, es como si quisieras perder el control
Si dejo que el ritmo me alcance
Si dejo que el ritmo me alcance
Es la sensación más dulce que he conocido
Si es una bestia, necesito salvarme
El sentimiento solo crece
Así que sé lo que necesito cada vez que escucho ese ritmo
Es un torbellino, es tan sublime
Pero si dejo que el ritmo me alcance
No tengo idea de lo que seré
Cariño, pensarías que voy a perder la cabeza
Si dejo que el ritmo me alcance
Si dejo que el ritmo me alcance, sí, sí
Si dejo que el ritmo me alcance
Si dejo que el ritmo me alcance, sí, sí
Si dejo que el ritmo me alcance