| The Erasing (original) | The Erasing (traducción) |
|---|---|
| It’s been a while | Ha sido un tiempo |
| We’ve lost the human poetry | Hemos perdido la poesía humana |
| The future no longer shines | El futuro ya no brilla |
| The cancer is growing | El cáncer está creciendo. |
| We’re both | Estaban ambos |
| A piece of death | Un trozo de muerte |
| A piece of life | Un trozo de vida |
| But can we cancel the erasing? | Pero, ¿podemos cancelar el borrado? |
| Replacing | reemplazando |
| We’re faking | estamos fingiendo |
| Falling off the chair again | Caerse de la silla otra vez |
| I came here to warn you | Vine aquí para advertirte |
| This future no longer shines | Este futuro ya no brilla |
| We are hypocrisy | Somos hipocresía |
| We are so wasteful | Somos tan derrochadores |
| We are a fantasy | somos una fantasia |
| (We are) | (Estamos) |
| But can we cancel the erasing? | Pero, ¿podemos cancelar el borrado? |
| Replacing | reemplazando |
| We’re faking | estamos fingiendo |
| Falling off the chair again | Caerse de la silla otra vez |
| Falling off the chair again | Caerse de la silla otra vez |
| We’re both | Estaban ambos |
| A piece of death | Un trozo de muerte |
| A piece of life | Un trozo de vida |
| We’re both | Estaban ambos |
| Morality | Moralidad |
| Insanity | Locura |
| The erasing is on | El borrado está activado. |
| Replacing | reemplazando |
| We’re faking | estamos fingiendo |
| Falling off the chair again | Caerse de la silla otra vez |
| Replacing | reemplazando |
| We’re faking | estamos fingiendo |
| Falling off the chair again | Caerse de la silla otra vez |
| Falling off the chair again… | Caerse de la silla otra vez... |
