Traducción de la letra de la canción Pop Goes My 9 - Mo B. Dick, Tru, Kane and Abel

Pop Goes My 9 (original)

See me an my click
We be hoppin outta Range Rover
Everyday Taz test, sober
Fightin fellon convictions, barely missin Angola
On the run, it’s hell
Fresh outta jail
That’s no life, carry me a nine, cops chase away the 4−5
My girl ask me why I carry the nine, with the clip in
I said niggas blast me if they catch a nigga slippin
Yall trippin
Yall gave my hommie 25 with a «L»
But the nigga that killed my cousin, yall let that nigga out on bail
So I say, fuck this
And I hit the corner on the streets
Keep my nine up on the seat
And hold my nine like a G
Cuz I’ma hustle 'til I fall
I’ma have it all ball
Fuck them niggas I have nine up in my draws
No time to pause, as I smash off in the dust like what
Keep my nine, cuz its the only thing I can trust
An every since Ice Cube said, it’s really been a trip
I’d rather be
Judged by 12 than be carried by 6. That’s why its…
Picture me rollin, rest in peace Pac
I’m ridin in my 500 S-E-L strapped with my plastic Glock
Me an my bitch, we be hella tight
Fit in the palm of my hand
But I ain' t trustin a nigga tonight
I ain’t walkin out the door unless I got my bitch
My American Express, nigga, this will be it
Seven-teen kids to tag along
Hollow tips, black jack, call me Al Capone
But I’m dirty like Harry
I keep a 9 Millimeter cuz I ain’t gettin buried
My Glock be special like Ed
All yall nigga ain’t strapped
Might end up in the body-bag…
Pop, pop, goes the ruger out the Lexus LandCruiser
Best of slow ya roll hoe
'fore I put some holes through ya
Boo-Yah, my fifty Calliber got niggas runnin back to Africa
Bitch banged up my passport so I’m swervin in my Acura
Grabbin on my dick
Smokin the shit
Momma kicked me out the house
I smack that bitch
Now I’m skandelous and rich
Mia-X said we got it tweekin
Them niggas tweekin
No Limit got some gangsta shit for the Mexicans and Puerto Ricans
New York to L.A., Miami to Atlanta
Black talons from my nine got them dancing the Macereña
Little kids in my hood slang dope an talk shit
By some violence, brah
Pass the silencer, pop that bitch…
I’m in my Navy Blue Beamer suckin on weed
Holdin the streets
As we brain off that vodka
We’re still in the nigga chopper
Gun slangin with pussy juice on my trigger finger
Its Kane an Abel, now who da bitch-made nigga banger…
Check it out playa
Nigga gotta protect ya motha-fuckin self fa the 9-skrilla
Nigga ya need to grab ya motha-fuckin nine 'fore ya grab ya shoes
Cuz nigga only got 1 life to lose
An a nigga gotta protect his own, playa
Nigga, live eye 4 an eye that’s how TRU Niggas live
An if yall real bout the situation
Nigga, trust no mutha-fuckin body
Let cha mutha-fuckin gun be ya friend, nigga
Cuz ya enemy might be right next to you.
Huh, remember that playa…
Pop-Pop goes the nine, nigga
But TRU Niggas ride dirty an stay strapped
An we Bout It

(traducción)

Verme y mi clic
Saldremos de un Range Rover
Prueba diaria de Taz, sobrio
Luchando contra las condenas de los delincuentes, apenas fallando en Angola
En la carrera, es un infierno
Recién salido de la cárcel
Eso no es vida, llévame un nueve, los policías ahuyentan el 4-5
Mi niña me pregunta por qué llevo el nueve, con el clip en
Dije que los niggas me disparan si atrapan un resbalón de nigga
Todos ustedes trippin
Todos le dieron a mi hommie 25 con una "L"
Pero el negro que mató a mi primo, lo dejaron en libertad bajo fianza
Así que digo, a la mierda esto
Y llegué a la esquina en las calles
Mantén mis nueve arriba en el asiento
Y sostén mis nueve como una G
Porque soy un ajetreo hasta que me caiga
lo tengo todo
Que se jodan los niggas, tengo nueve en mis sorteos
No hay tiempo para hacer una pausa, ya que me aplasto en el polvo como lo que
Mantén mis nueve, porque es lo único en lo que puedo confiar
Y desde que dijo Ice Cube, realmente ha sido un viaje
Preferiría ser
Juzgado por 12 que ser llevado por 6. Es por eso que es...
Imagíname rodando, descansa en paz Pac
Estoy montando en mi 500 S-E-L atado con mi Glock de plástico
Yo y mi perra, seremos muy apretados
Cabe en la palma de mi mano
Pero no confío en un negro esta noche
No voy a salir por la puerta a menos que tenga a mi perra
Mi American Express, nigga, esto será todo
Diecisiete niños para acompañarlos
Puntas huecas, gato negro, llámame Al Capone
Pero estoy sucio como Harry
Guardo un 9 milímetros porque no me entierran
Mi Glock sea especial como Ed
Todo yall nigga no está atado
Podría terminar en la bolsa para cadáveres...
Pop, pop, sale el ruger del Lexus LandCruiser
Lo mejor de slow ya roll hoe
antes de que te haga algunos agujeros
Boo-Yah, mi cincuenta Calliber tiene niggas corriendo de regreso a África
La perra golpeó mi pasaporte, así que estoy desviándome en mi Acura
Grabbin en mi polla
fumando la mierda
Mamá me echó de la casa
Golpeo a esa perra
Ahora soy skandelous y rico
Mia-X dijo que lo tenemos tweekin
Esos niggas tweekin
No Limit tiene algo de gangsta para los mexicanos y puertorriqueños
De Nueva York a Los Ángeles, de Miami a Atlanta
Las garras negras de mis nueve las pusieron a bailar la Macereña
Los niños pequeños en mi barrio argot se drogan y hablan mierda
Por un poco de violencia, brah
Pasa el silenciador, revienta a esa perra...
Estoy en mi Navy Blue Beamer chupando hierba
Aguantando las calles
Mientras nos quitamos el cerebro de ese vodka
Todavía estamos en el helicóptero nigga
Argot de armas con jugo de coño en mi dedo en el gatillo
Es Kane y Abel, ahora quién es un nigga banger hecho por una perra ...
Compruébalo playa
Nigga tengo que protegerte motha-fuckin self fa el 9-skrilla
Nigga, necesitas agarrarte motha-fuckin nueve antes de agarrar tus zapatos
Porque el negro solo tiene 1 vida para perder
Un negro tiene que proteger a los suyos, playa
Nigga, live eye 4 an eye así es como TRU Niggas vive
Un si yall real acerca de la situación
Nigga, no confíes en ningún cuerpo mutha-fuckin
Deja que cha mutha-fuckin gun sea tu amigo, nigga
Porque tu enemigo podría estar justo a tu lado.
Huh, recuerda esa playa...
Pop-Pop va el nueve, nigga
Pero TRU Niggas anda sucio y se queda atado
Y lo peleamos