Traducción de la letra de la canción Heaven 4 A Gangsta - Tru

Heaven 4 A Gangsta (original)

Is there a heaven for a gangsta gangsta gangsta ughh 2x
Is there a heaven for a gangsta
Grew up in the ghetto raised by a killa
Tru across my stomach
Your neighborhood thug nigga
Trying to make it out this fucked up environment
Where niggaz die trying to make a dollar out of 15 cents
The ghetto got me crazy
I smell daisies
But I cant die tonight my old lady pregnant with a baby
2pac said is there a heaven for a g But I wonder if theres a resting place for killas and gangstas like me Been fucked up for most my life
Done sold my soul to the devil
I hope I die in my sleep I know its gonna be a 187
Aint no turning back Im strapped with 2 crome gacks
I see death around the corner
My time to go Im ready black
Cause Im a soldier gone off that douja
Aint no crying at my funeral I lived life to the fullest a high roller
So when I die put me in a pine box
Bury me like a g 2 glocks and a fucking bag of rocks
And open up clouds for a stranger
Before you take me lord tell me Just a young nigga addicted to fast cars fast money and fast bitches
Git me blasting til its the mothafucking last nigga
Its gone be hard trying to get to heaven cause my life is mostly marred
All I see is 2 levels and 187 sell a nigga?
?
So living gangstafied and gang banging
You know just imaging niggaz be acting bad up there
If they had a heaven for a gangsta
Block parties all days til we get tired, free sex like the sixties
Nigga drinking up on some forties, nigga pumping up on some swishies
Dice game every hour
For the gangstas money and power
Rewards for niggaz thats bout it Extra time for busters and cowards
Cause every nigga on the block I know
Will be living in mansions and riding old school
If I was born to be the fucking president
Everythin I ride would be on some gold shoes
Is there a heaven for a gangsta I cant wait
Even have some bitches crying trying to get into the gate
Is there a heaven for a mothafucking gangsta ass nigga like me (I doubt it)
Cause niggaz like me down south (new orleans) stay bout it Swamp niggaz,
Tru soldiers
Fill your head with lead
I aint scared to die Ill smoke your ass like douja
Retaliation is a must so I bust
Your ass be on the run I cant keep bullets up in my fucking gun
They ask me why am I so sick,
Its because of my click
Full of murders and robbers, rehabilitated convicts
Rest in peace to all my fucking dead niggaz that took the stand
Lord forgive me but I know Im going to hell man
I walk the streets with my converse, khakies and my chrome gack
Pockets full of drug money and crack, heroin
Will I ever see the man upstairs I know my chances are slim
Cause God dont want no killas standing next to him
So Im a hustle and sell my d (dopeman)
But I wonder is there a heaven for a gangsta nigga like me

(traducción)

¿Hay un cielo para un gangsta gangsta gangsta ughh 2x
¿Hay un cielo para un gangsta?
Creció en el gueto criado por un killa
Tru a través de mi estómago
Tu vecino matón nigga
Tratando de salir de este entorno jodido
Donde los niggaz mueren tratando de ganar un dólar con 15 centavos
El gueto me volvió loco
huelo margaritas
Pero no puedo morir esta noche mi vieja embarazada de un bebe
2pac dijo que hay un cielo para ag Pero me pregunto si hay un lugar de descanso para killas y gangstas como yo He estado jodido la mayor parte de mi vida
Listo vendí mi alma al diablo
Espero morir mientras duermo, sé que será un 187
No hay vuelta atrás Estoy atado con 2 cromo gacks
Veo la muerte a la vuelta de la esquina
Mi hora de irme Estoy listo negro
Porque soy un soldado que salió de ese douja
No lloré en mi funeral Viví la vida al máximo como un gran apostador
Así que cuando muera ponme en una caja de pino
Entiérrame como una glock 2 y una maldita bolsa de rocas
Y abre nubes para un extraño
Antes de que me lleves, señor, dime Solo un joven negro adicto a los autos rápidos, dinero rápido y perras rápidas
Dame la explosión hasta que sea el maldito último nigga
Ha sido difícil tratar de llegar al cielo porque mi vida está mayormente arruinada
¿Todo lo que veo son 2 niveles y 187 venden un negro?
?
Así que viviendo gangstafied y gang banging
Sabes que solo imagino que niggaz está actuando mal allí
Si tuvieran un cielo para un gangsta
Fiestas en bloque todos los días hasta que nos cansemos, sexo gratis como en los años sesenta
nigga bebiendo en unos cuarenta, nigga inflando algunos swishies
Juego de dados cada hora
Por el dinero y el poder de los gangsters
Recompensas para niggaz eso es todo Tiempo extra para busters y cobardes
Porque todos los negros de la cuadra que conozco
Vivirá en mansiones y andará en la vieja escuela
Si nací para ser el puto presidente
Todo lo que monto estaría en unos zapatos dorados
¿Hay un cielo para un gangsta? No puedo esperar
Incluso algunas perras lloran tratando de entrar por la puerta
¿Hay un cielo para un maldito negro gangsta culo como yo (lo dudo)
Porque niggaz como yo en el sur (nueva orleans) quédate con él Swamp niggaz,
verdaderos soldados
Llena tu cabeza de plomo
No tengo miedo de morir. Fumaré tu trasero como Douja.
Las represalias son imprescindibles, así que reviento
Tu trasero está huyendo. No puedo mantener las balas en mi maldita arma.
Me preguntan por qué estoy tan enferma,
Es por mi clic
Lleno de asesinos y ladrones, convictos rehabilitados
Descansen en paz todos mis malditos niggaz muertos que subieron al estrado
Señor, perdóname, pero sé que me voy al infierno.
Camino por las calles con mis converse, pantalones caqui y mi cromo gack
Bolsillos llenos de dinero de drogas y crack, heroína
¿Alguna vez veré al hombre de arriba? Sé que mis posibilidades son escasas
Porque Dios no quiere que ningún killa esté a su lado
Así que soy un ajetreo y vendo mi d (drogadicto)
Pero me pregunto si hay un cielo para un negro gangsta como yo