Traducción de la letra de la canción Home Tonight - Moa Lignell

Home Tonight (original)

I I need some time to think about what I should tell you when you come home
To me tonight.
You you may not see it when you’re away how much I miss you
Although I know you’ll come someday.
Just to see that you’ve changed in a way that no one can explain makes me Think of what you told me that day when you left, you said you need a Friend, I’m a friend.
We started out as friends, I hope we’ll be together
In the end some how.
Home tonight, you can come home tonight.
I promise I will give you light if You come home to me tonight.
You said to me I had to wait so I could see, you needed time to come
Together, I give you all the time you need.
Sad to be hear without a friend
To shear my fear.
I need you now, you need to hold me so I can sleep at all
At night.
Now I need you my friend, your my started out as friends, I hope we’ll be Together in the end some how.
Home tonight, you can come home tonight.
I promise I will give you light if You come home to me tonight.
Now I need you my friend, your my friend.
We started out as friends, I hope
We’ll be together in the end some how.
Home tonight, you can come home tonight.
I promise I will give you light if You come home to me tonight.
You can come home tonight.
I promise I will give you light if you come home
To me tonight.
You can come home tonight.
I promise I will give you light if you come home
To me tonight.

Home Tonight (traducción)

Necesito algo de tiempo para pensar en lo que debo decirte cuando vuelvas a casa.
A mi esta noche.
Puede que no lo veas cuando estés lejos cuánto te extraño
Aunque sé que vendrás algún día.
Solo ver que has cambiado de una manera que nadie puede explicar me hace pensar en lo que me dijiste ese día cuando te fuiste, dijiste que necesitas un amigo, soy un amigo.
Empezamos como amigos, espero que estemos juntos
Al final de alguna manera.
Casa esta noche, puedes volver a casa esta noche.
Te prometo que te daré luz si vienes a casa conmigo esta noche.
Me dijiste que tenía que esperar para poder ver, necesitabas tiempo para venir
Juntos, te doy todo el tiempo que necesitas.
Triste de ser escuchado sin un amigo
Para cortar mi miedo.
Te necesito ahora, necesitas abrazarme para que pueda dormir
Por la noche.
Ahora te necesito mi amigo, tu mi mi comenzó como amigos, espero que estemos juntos al final de alguna manera.
Casa esta noche, puedes volver a casa esta noche.
Te prometo que te daré luz si vienes a casa conmigo esta noche.
Ahora te necesito mi amigo, tu mi amigo.
Empezamos como amigos, espero
Estaremos juntos al final de alguna manera.
Casa esta noche, puedes volver a casa esta noche.
Te prometo que te daré luz si vienes a casa conmigo esta noche.
Puedes venir a casa esta noche.
Te prometo que te daré luz si vuelves a casa
A mi esta noche.
Puedes venir a casa esta noche.
Te prometo que te daré luz si vuelves a casa
A mi esta noche.