Traducción de la letra de la canción Out Of Here - Moa Lignell

Out Of Here (original)

Blinded by the open sea
Nothing else could reach to me
But I’ve been hiding for a while
Someday I will wonder why
I’ve said that summer can’t be gone
Winter came and proved me wrong
She’ll be begging on her knees
Asking gently saying please
I’ll be sailing and I’ve heard that you will too
And I know some days will be
Tough without you
But I’m out of here here tonight
I’m looking for that place I’ve heard about
Maybe we can
In a year or two
Talk about our lives and what we do
Build a life it will take time
But always felt that I’d be fine
Cause we been flying everywhere
Now it’s time to use those stairs
Yes, it’s time to use those stairs
Though it’s seeming I’m still blinded by the sun
I take a deep breath
Then it’s ready, steady, run
But I’m out of here here tonight
I’m looking for that place I’ve heard about
Maybe we can
In a year or two
Talk about our lives and what we do
You let me to this after all this time
I stare at the ground and I realised that I’m
Out of here here tonight
I’m looking for that place I’ve heard about
Maybe we can
In a year or two
Talk about our lives and what we do
Cause I’m out of here here tonight
I’m looking for that place I’ve heard about
Maybe we can
In a year or two
Talk about our lives and what we do

Out Of Here (traducción)

Cegado por el mar abierto
Nada más podría alcanzarme
Pero me he estado escondiendo por un tiempo
Algún día me preguntaré por qué
He dicho que el verano no se puede ir
Llegó el invierno y me demostró que estaba equivocado
Ella estará rogando de rodillas
Preguntando suavemente diciendo por favor
Estaré navegando y he oído que tú también lo harás
Y sé que algunos días serán
duro sin ti
Pero me voy de aquí esta noche
Estoy buscando ese lugar del que he oído hablar
Tal vez podamos
En un año o dos
Hablar sobre nuestras vidas y lo que hacemos.
Construir una vida llevará tiempo
Pero siempre sentí que estaría bien
Porque hemos estado volando por todas partes
Ahora es el momento de usar esas escaleras.
Sí, es hora de usar esas escaleras.
Aunque parece que todavía estoy cegado por el sol
Tomo una respiración profunda
Entonces está listo, estable, correr
Pero me voy de aquí esta noche
Estoy buscando ese lugar del que he oído hablar
Tal vez podamos
En un año o dos
Hablar sobre nuestras vidas y lo que hacemos.
Me dejaste hacer esto después de todo este tiempo
Miro al suelo y me doy cuenta de que estoy
Fuera de aquí aquí esta noche
Estoy buscando ese lugar del que he oído hablar
Tal vez podamos
En un año o dos
Hablar sobre nuestras vidas y lo que hacemos.
Porque me voy de aquí esta noche
Estoy buscando ese lugar del que he oído hablar
Tal vez podamos
En un año o dos
Hablar sobre nuestras vidas y lo que hacemos.