Traducción de la letra de la canción Hidden Behind the Lines - Modern Day Escape

Hidden Behind the Lines (original)

If I could hold your heart tonight
Just cut me right back down to size
I want it all, I need inside
By all means feel free to stab me in the back in two, two
My heart still beats for now you, you
I want it all, so hold…
Sign your life on the dotted
Sign your life on the dotted line
So just bury me in the memories
This dream my heart still has
The love and one last chance
Cut inside this web of paper and a pen…
And I’m bleeding out
If I can bleed, I’ll bleed for you
With this pen in my hands
With this blood from my lips
If I can give my life, I’ll give my life for you
In this moment of silence, in this moment
We’re hidden behind the lines
So just bury me in the memories
This dream my heart still has
One love and one last chance
Cut inside this web of paper and a pen
And I’m bleeding out
I am holding on to everything as it falls to pieces
My life will never, My life will never change… right?
You rip through me like a paper cut
Before tonight I buy all of your fucking lies
So now I know when I come back home
It hurts but you’ve moved on
Time changes everyone
So now I know when I come back home
It hurts but you’ve moved on
Time changes everyone
So now I know when I come back home
It hurts but you’ve moved on
Time changes everyone
So now I know when I come back home
It hurts but you’ve moved on
Time changes everyone
So just bury me in the memories
This dream my heart still has
One love and one last chance
Cut inside this web of paper and a pen
And I’m bleeding out
Sign your life on the dotted, (I'm bleeding out)
Sign your life on the dotted line
Liar, liar, liar, lies!

(traducción)

Si pudiera sostener tu corazón esta noche
Solo córtame de nuevo al tamaño
Lo quiero todo, lo necesito dentro
Por todos los medios siéntete libre de apuñalarme por la espalda en dos, dos
Mi corazón todavía late por ahora tú, tú
Lo quiero todo, así que espera...
Firma tu vida en los puntos
Firma tu vida en la línea de puntos
Así que solo entiérrame en los recuerdos
Este sueño que mi corazón aún tiene
El amor y una última oportunidad
Corta dentro de esta telaraña de papel y un bolígrafo...
y me estoy desangrando
Si puedo sangrar, sangraré por ti
Con este bolígrafo en mis manos
Con esta sangre de mis labios
Si puedo dar mi vida, daré mi vida por ti
En este momento de silencio, en este momento
Estamos escondidos detrás de las líneas
Así que solo entiérrame en los recuerdos
Este sueño que mi corazón aún tiene
Un amor y una última oportunidad
Corta dentro de esta telaraña de papel y un bolígrafo
y me estoy desangrando
Me estoy aferrando a todo mientras se cae a pedazos
Mi vida nunca, Mi vida nunca cambiará... ¿verdad?
Me atraviesas como un corte de papel
Antes de esta noche compro todas tus jodidas mentiras
Así que ahora sé cuándo vuelvo a casa
Duele pero has seguido adelante
El tiempo nos cambia a todos
Así que ahora sé cuándo vuelvo a casa
Duele pero has seguido adelante
El tiempo nos cambia a todos
Así que ahora sé cuándo vuelvo a casa
Duele pero has seguido adelante
El tiempo nos cambia a todos
Así que ahora sé cuándo vuelvo a casa
Duele pero has seguido adelante
El tiempo nos cambia a todos
Así que solo entiérrame en los recuerdos
Este sueño que mi corazón aún tiene
Un amor y una última oportunidad
Corta dentro de esta telaraña de papel y un bolígrafo
y me estoy desangrando
Firma tu vida en el punto, (me estoy desangrando)
Firma tu vida en la línea de puntos
¡Mentiroso, mentiroso, mentiroso, mentiras!