Traducción de la letra de la canción Love Is a Perfect Murder - Modern Day Escape

Love Is a Perfect Murder (original)

She spreads her legs
That night love was made
I love her twisted games
I love her twisted games
Sweat rolls down your arm
Cold breath, and sick obsessions
Bite my fucking lip, 'til blood spills from it
Blood spills from it, blood spills!
Your love is a perfect murder
Please give me your disease
'Cause I’m begging on my knees
Just set me free, just set me free
Some will live, some will die tonight
We’ve got a chance, we live for these fights!
She stole my heart, so I took her keys
I left her car parked between some trees
I lit a match then I started to laugh
I got a smile filled with angst and ashes
Now!
Now!
And blood spills!
Your love is a perfect murder
Please give me your disease
'Cause I’m begging on my knees
Just set me free, just set me free
I would see you this way
Lying on your back
Pressed in a face to face
In a pool of sweat
I never thought I’d see you like this
Hands tied behind your back with blood running down your face
In a pool of sweat… And of shame!
I never thought I would see you this way, (this way)
Lying on your back pressed in a face to face
I never thought I would see you this way
Hands tied behind your back, in a pool of sweat
I love you, I gave you everything!
How could you?!
How could you do this to me?!
I love you, I gave you everything!
How could you?!
How could you do this to me?!

Love Is a Perfect Murder (traducción)

ella abre sus piernas
Esa noche se hizo el amor
Me encantan sus juegos retorcidos.
Me encantan sus juegos retorcidos.
El sudor rueda por tu brazo
Aliento frío y obsesiones enfermizas
Muerde mi maldito labio, hasta que la sangre se derrame
¡La sangre se derrama, la sangre se derrama!
Tu amor es un asesinato perfecto
Por favor dame tu enfermedad
Porque estoy rogando de rodillas
Solo libérame, solo libérame
Algunos vivirán, algunos morirán esta noche
¡Tenemos una oportunidad, vivimos para estas peleas!
Ella robó mi corazón, así que tomé sus llaves
Dejé su carro estacionado entre unos árboles
Encendí un fósforo y luego comencé a reír.
Tengo una sonrisa llena de angustia y cenizas
¡Ahora!
¡Ahora!
¡Y la sangre se derrama!
Tu amor es un asesinato perfecto
Por favor dame tu enfermedad
Porque estoy rogando de rodillas
Solo libérame, solo libérame
Te vería de esta manera
Acostado sobre tu espalda
Presionado en un cara a cara
En un charco de sudor
Nunca pensé que te vería así
Manos atadas detrás de tu espalda con sangre corriendo por tu cara
En un charco de sudor... ¡Y de vergüenza!
Nunca pensé que te vería de esta manera, (de esta manera)
Acostado boca arriba presionado en un cara a cara
Nunca pensé que te vería de esta manera
Manos atadas a la espalda, en un charco de sudor
¡Te amo, te di todo!
¡¿Como pudiste?!
¡¿Cómo pudiste hacerme esto a mí?!
¡Te amo, te di todo!
¡¿Como pudiste?!
¡¿Cómo pudiste hacerme esto a mí?!