Traducción de la letra de la canción KRIMINELL - Moe Phoenix

KRIMINELL (original)

Baby, du bist kriminell
Deine Aura ist kriminell
Du bist wunderschön wie ein Butterfly
Und für dich brauch ich ein' Waffenschein
Du bist kriminell
Deine Aura ist kriminell
Denn du bist so scharf wie ein Ninja-Sterne
Deswegen geb ich dich nie mehr her, ey, ey
Alle Leute komm’n und staun'
Denn du bist 'ne Bombenbraut
Du machst es mir wieder schwer
Deine Haare glänzen wie ein Schwert, ohoh
Warum dich jeder mag
Denn du brennst wie Tränengas
Du willst keine Patek Philippe
Du willst eine Artillerie in dei’m Wandschrank
Doch was willst du mit 'ner Pumpgun?
Du kannst nichts damit anfang'
Denn sie macht rapapapampampam
Baby, du bist kriminell
Deine Aura ist kriminell
Du bist wunderschön wie ein Butterfly
Und für dich brauch ich ein' Waffenschein
Du bist kriminell
Deine Aura ist kriminell
Denn du bist so scharf wie ein Ninja-Sterne
Deswegen geb ich dich nie mehr her, ey, ey
Schuhe, wie ein Morgenstern
Ich hätt' deine Sorgen gern
Du denkst nie an Geld
Immer auf dem Boden, wie ein Mienenfeld, ohoh
45er Colt, du verdrehst mir den Kopf
Ring um den Finger wie 'ne Handgranate
Nur vorher muss ich Mama fragen, doch sie mag dich
Halt dich fest, wie ein' Schlagring
Baby, du bist der Wahnsinn
Mein Herz macht rapapapampampam
Baby, du bist kriminell
Deine Aura ist kriminell
Du bist wunderschön wie ein Butterfly
Und für dich brauch ich ein' Waffenschein
Du bist kriminell
Deine Aura ist kriminell
Denn du bist so scharf wie ein Ninja-Sterne
Deswegen geb ich dich nie mehr her
Wir sind nicht bei Narcos
Doch du bist Gang, so wie Pablo
Sie verlieren die Fassung
Denn du schüchterst alle ein
Wir sind nicht bei Narcos
Doch du bist Gang, so wie Pablo
Sie verlieren die Fassung
Denn du schüchterst alle ein
Baby, du bist kriminell
Deine Aura ist kriminell
Du bist wunderschön wie ein Butterfly
Und für dich brauch ich ein' Waffenschein
Du bist kriminell
Deine Aura ist kriminell
Denn du bist so scharf wie ein Ninja-Sterne
Deswegen geb ich dich nie mehr her
Ja, lalalalalalala
Nananalalalalalala
Du bist kriminell
Deine Aura ist kriminell, Baby, ja

KRIMINELL (traducción)

Cariño, eres un criminal
Tu aura es criminal
eres hermosa como una mariposa
Y necesito una licencia de armas para ti
eres un criminal
Tu aura es criminal
Porque eres tan agudo como una estrella ninja
Por eso nunca más te dejaré, ey, ey
Toda la gente viene y se asombra.
Porque eres un bombazo
me lo estas poniendo dificil otra vez
Tu cabello brilla como una espada, ooh
¿Por qué le gustas a todo el mundo?
Porque ardes como gas lacrimógeno
No quieres un Patek Philippe
Quieres una artillería en tu armario
Pero, ¿qué quieres con una pistola de bomba?
No puedes hacer nada con eso'
Porque ella hace rapapapampampam
Cariño, eres un criminal
Tu aura es criminal
eres hermosa como una mariposa
Y necesito una licencia de armas para ti
eres un criminal
Tu aura es criminal
Porque eres tan agudo como una estrella ninja
Por eso nunca más te dejaré, ey, ey
Zapatos, como una estrella de la mañana
quisiera tus preocupaciones
nunca piensas en el dinero
Siempre en el suelo como un campo minado, ooh
.45 Colt, estás haciendo que mi cabeza dé vueltas
Anillo alrededor de tu dedo como una granada de mano
Solo tengo que preguntarle a mamá primero, pero le gustas.
Aguanta como un nudillo
bebe eres increible
Mi corazón hace rapapapampampam
Cariño, eres un criminal
Tu aura es criminal
eres hermosa como una mariposa
Y necesito una licencia de armas para ti
eres un criminal
Tu aura es criminal
Porque eres tan agudo como una estrella ninja
Es por eso que nunca te abandonaré
No estamos en Narcos
Pero sois una pandilla, como Pablo
pierdes los estribos
Porque intimidas a todos.
No estamos en Narcos
Pero sois una pandilla, como Pablo
pierdes los estribos
Porque intimidas a todos.
Cariño, eres un criminal
Tu aura es criminal
eres hermosa como una mariposa
Y necesito una licencia de armas para ti
eres un criminal
Tu aura es criminal
Porque eres tan agudo como una estrella ninja
Es por eso que nunca te abandonaré
Sí, la la la la la la
Nananalalalalalala
eres un criminal
Tu aura es criminal, bebé, sí