Traducción de la letra de la canción Mohammad - Moe Phoenix

Mohammad (original)

Je m’appelle Mohammad
Sag, wer hat mich infrage gestellt?
Je m’appelle Mohammad
Bruder, nur weil ich sag', was ich denk'
Je m’appelle Mohammad
Ich bin doch so ein sympathischer Mensch
Je m’appelle Mohammad
Ich mein' den häufigsten Namen der Welt
As-salamu alaikum an euch
Das Thema für heut ist das Leben in Deutschland (ey)
Auch wenn ich die Regeln befolg'
In 'nem Käfig aus Gold, wir streben nach Freundschaft (ey)
Bin ich etwa keiner von euch?
(nein, nein)
Durch meine Adern fließt rotes Blut
Ich fühle mich eigentlich deutsch (oh no)
Der Adler ist groß genug
Ja, ich trage 'nen Bart und die Haare sind schwarz
Muss ich etwa dafür bezahl’n?
Ich sag' dir mein’n Nam’n, du kriegst panische Angst
Und jetzt sag mir, wer ist normal?
Je m’appelle Mohammad
Sag, wer hat mich infrage gestellt?
Je m’appelle Mohammad
Bruder, nur weil ich sag', was ich denk'
Je m’appelle Mohammad
Ich bin doch so ein sympathischer Mensch
Je m’appelle Mohammad
Ich mein' den häufigsten Namen der Welt
Wa alaikum salam, meine Jungs
Warum treibt ihr euch rum und habt schlechte Laune?
(ey)
Ich weiß, eure Reise war schwer
Doch der Streit hat kein’n Wert, ihr seid jetzt zuhause (ey)
Müssen wir uns schämen dafür?
(nein, nein, nein)
Nur weil wir’n bisschen anders sind als die?
(oh-oh-oh)
Ihr würdet gerne leben wie früher
Doch in eurem Land ist Krieg
Ja, ich trage 'nen Bart und die Haare sind schwarz
Muss ich etwa dafür bezahl’n?
Ich sag' dir mein’n Nam’n, du kriegst panische Angst
Und jetzt sag mir, wer ist normal?
Je m’appelle Mohammad, sag, wer hat mich infrage gestellt?
Je m’appelle Mohammad, Bruder, nur weil ich sag', was ich denk'
Je m’appelle Mohammad, ich bin doch so ein sympathischer Mensch
Je m’appelle Mohammad, ich mein' den häufigsten Namen der Welt
Ich mein' den häufigsten Nam’n
Ich mein' den häufigsten Namen der Welt (eyy)
Ich mein' den häufigsten Nam’n
Ich mein' den häufigsten Namen der Welt
Ich mein' den häufigsten Nam’n
Ich mein' den häufigsten Namen der Welt
Je m’appelle Mohammad
Je m’appelle Mohammad
Sag, wer hat mich infrage gestellt?
Je m’appelle Mohammad
Bruder, nur weil ich sag', was ich denk'
Je m’appelle Mohammad
Ich bin doch so ein sympathischer Mensch
Je m’appelle Mohammad
Ich mein' den häufigsten Namen der Welt
Je m’appelle Mohammad
Je m’appelle, je m’appelle
Je m’appelle Mohammad
Je m’appelle Mohammad, ich mein' den häufigsten Namen der Welt

(traducción)

Je m'appelle Mohammad
¿Quién me interrogó?
Je m'appelle Mohammad
Hermano, solo porque digo lo que pienso
Je m'appelle Mohammad
Soy una persona tan comprensiva
Je m'appelle Mohammad
Me refiero al nombre más común en el mundo.
As-salamu alaikum para ti
El tema de hoy es la vida en Alemania (ey)
Incluso si sigo las reglas
En una jaula de oro, luchamos por la amistad (ey)
¿No soy uno de ustedes?
(No no)
Sangre roja corre por mis venas
De hecho me siento alemán (oh no)
El águila es lo suficientemente grande.
Sí, tengo barba y mi pelo es negro.
¿Tengo que pagar por ello?
Te diré mi nombre, entrarás en pánico
Y ahora dime quien es normal?
Je m'appelle Mohammad
¿Quién me interrogó?
Je m'appelle Mohammad
Hermano, solo porque digo lo que pienso
Je m'appelle Mohammad
Soy una persona tan comprensiva
Je m'appelle Mohammad
Me refiero al nombre más común en el mundo.
Wa alaikum salam, mis muchachos
¿Por qué estás dando vueltas y de mal humor?
(Oye)
Sé que tu viaje ha sido difícil.
Pero el argumento no vale, ya estás en tu casa (ey)
¿Deberíamos avergonzarnos de eso?
(no no no)
¿Solo porque somos un poco diferentes a ellos?
(Oh oh oh)
Te gustaría vivir como antes
Pero en tu país hay guerra
Sí, tengo barba y mi pelo es negro.
¿Tengo que pagar por ello?
Te diré mi nombre, entrarás en pánico
Y ahora dime quien es normal?
Je m'appelle Mohammad, dime, ¿quién me interrogó?
Je m'appelle Mohammad, hermano, solo porque digo lo que pienso
Je m'appelle Mohammad, soy una buena persona
Je m'appelle Mohammad, me refiero al nombre más común en el mundo
Me refiero al nombre más común.
Me refiero al nombre más común del mundo (eyy)
Me refiero al nombre más común.
Me refiero al nombre más común en el mundo.
Me refiero al nombre más común.
Me refiero al nombre más común en el mundo.
Je m'appelle Mohammad
Je m'appelle Mohammad
¿Quién me interrogó?
Je m'appelle Mohammad
Hermano, solo porque digo lo que pienso
Je m'appelle Mohammad
Soy una persona tan comprensiva
Je m'appelle Mohammad
Me refiero al nombre más común en el mundo.
Je m'appelle Mohammad
Je m'appelle, je m'appelle
Je m'appelle Mohammad
Je m'appelle Mohammad, me refiero al nombre más común en el mundo