Traducción de la letra de la canción Kill The Lights - Mojave 3

Kill The Lights (original)

She’s the girl with the long scarf flowing,
corduroy coat and lips so loving
Nights got shorter and her dreams got longer,
so strange
Has a bird upon her shoulder
Used to hear it when I got to hold her
I don’t know if that bird song died
Kill the lights, 'cause we’re getting older
Watch the news and drink more water
She likes a man with his trousers shorter
I’m in trouble with a poet’s daughter
Found a hole and it’s letting in water
She says love is a young man’s game
Close your eyes, we might just make it
Pretty soon you’ll be proud to fake it
Drink up, baby, and I’ll take you home
Boy at the bus stop shouting
English dreams of English louting
I hope he’s happy when the world stops hurting
Paints all the clocks and sleeps for days,
stares at the stars and floats away
Watch the news and drink more water
I’m in trouble with somebody’s daughter
She likes a man with his trousers shorter
Paints all the clocks and sleeps for days
Stares at the stars and floats away

Kill The Lights (traducción)

Ella es la chica con la bufanda larga que fluye,
abrigo de pana y labios tan cariñosos
Las noches se hicieron más cortas y sus sueños más largos,
tan extraña
Tiene un pájaro sobre su hombro
Solía ​​escucharlo cuando tenía que abrazarla
No sé si murió ese canto de pájaro
Apaga las luces, porque estamos envejeciendo
Mira las noticias y bebe más agua
A ella le gusta un hombre con los pantalones más cortos.
Estoy en problemas con la hija de un poeta
Encontré un agujero y está dejando entrar agua
Ella dice que el amor es un juego de hombres jóvenes
Cierra los ojos, tal vez lo logremos
Muy pronto estarás orgulloso de fingir
Bebe, nena, y te llevaré a casa
Chico en la parada de autobus gritando
Sueños ingleses de louting inglés
Espero que sea feliz cuando el mundo deje de doler
Pinta todos los relojes y duerme por días,
mira las estrellas y se aleja flotando
Mira las noticias y bebe más agua
Estoy en problemas con la hija de alguien.
A ella le gusta un hombre con los pantalones más cortos.
Pinta todos los relojes y duerme durante días
Mira fijamente a las estrellas y se aleja flotando