Traducción de la letra de la canción This Road I'm Travelling - Mojave 3

This Road I'm Travelling (original)

There’s a place I know
Where you can’t look down
Yeah… it makes you feel alive
It makes you feel alive
This road I’m travelling
It don’t do me no good
Cept to make me feel alone
Yeah to make me feel alone
I try so hard
Yeah you know I try so hard
Just to make you feel ok Yeah to make you feel ok But you gotta roll
Yeah you gotta roll
I take my chances
Yeah I take them every day
But it don’t do no good
No it don’t do no good
And I feel like rolling
Moving on down the line
I got to see what’s out there
I got to take what’s mine
BUT you gotta roll away
Yeah you gotta roll away
You get what you give
Yeah you give what you get
And it don’t make no sense
No it don’t make no sense
And I feel like rolling
Moving on down the line
I got to see what’s out there
I got to see what’s mine

This Road I'm Travelling (traducción)

Hay un lugar que conozco
Donde no puedes mirar hacia abajo
Sí... te hace sentir vivo
Te hace sentir vivo
Este camino que estoy viajando
No me hace ningún bien
Excepto para hacerme sentir solo
Sí, para hacerme sentir solo
me esfuerzo mucho
Sí, sabes que me esfuerzo tanto
Solo para hacerte sentir bien Sí, para hacerte sentir bien Pero tienes que rodar
Sí, tienes que rodar
me arriesgo
Sí, los tomo todos los días.
Pero no sirve de nada
No, no sirve de nada
Y tengo ganas de rodar
Avanzando por la línea
Tengo que ver qué hay ahí fuera
Tengo que tomar lo que es mío
PERO tienes que alejarte
Sí, tienes que alejarte
Recibes lo que das
Sí, das lo que recibes
Y no tiene sentido
No, no tiene sentido
Y tengo ganas de rodar
Avanzando por la línea
Tengo que ver qué hay ahí fuera
Tengo que ver lo que es mío