| «I do some nasty shit» — Eddie Murphy
| «Hago cosas desagradables»: Eddie Murphy
|
| «Nasty»
| "Asqueroso"
|
| Uh. | Oh. |
| Big Juice. | Gran Jugo. |
| 2 double zero uno. | 2 doble cero uno. |
| «Nasty». | "Asqueroso". |
| PNS. | SNP. |
| Molemen in the house
| Topos en la casa
|
| «Nasty». | "Asqueroso". |
| My nigga Memo in the house. | Mi nigga Memo en la casa. |
| Uh «Nasty»
| Uh «desagradable»
|
| Ayo, this is how the shit run
| Ayo, así es como funciona la mierda
|
| The job I’ma get done
| El trabajo que voy a hacer
|
| My sick tongue, spit one
| Mi lengua enferma, escupe uno
|
| Leave your whole shit numb
| Deja toda tu mierda entumecida
|
| Bass go inside, coincidin' with the kick drum
| El bajo entra, coincidiendo con el bombo
|
| Competition, just one
| Competencia, solo una
|
| Victim, I lick one
| Víctima, lamo uno
|
| Shot
| Disparo
|
| The outcome, I murder for my income
| El resultado, yo asesiné por mis ingresos
|
| Never to be outdone, the scale of one to ten son
| Para nunca ser superado, la escala de uno a diez son
|
| Shit, I got good ones to great ones and then some
| Mierda, tengo buenos a excelentes y luego algunos
|
| Cities, I ain’t never been the type to represent one
| Ciudades, nunca he sido del tipo que representa una
|
| I recite the poem cause I light your zone
| Recito el poema porque enciendo tu zona
|
| And my home is where I roam on the microphone
| Y mi hogar es donde deambulo en el micrófono
|
| Whenever the mic is on, I’m like Capone
| Siempre que el micrófono está encendido, soy como Capone
|
| I murder minus the syphilis
| Asesino menos la sífilis
|
| Rewind it when I kick this
| Rebobinarlo cuando patee esto
|
| Big Juice got flow as God is my witness
| Big Juice fluyó como Dios es mi testigo
|
| I scoop hot hoes and I’ma die with the slickness
| Saco azadas calientes y me muero con la destreza
|
| When the spot blow, J slide with the sickness
| Cuando el lugar golpe, J se deslice con la enfermedad
|
| Top flow
| Flujo superior
|
| But I’m still down to ride with the quickness
| Pero todavía estoy dispuesto a montar con la rapidez
|
| Nasty nigga
| Negro desagradable
|
| «Nasty»
| "Asqueroso"
|
| Nasty nigga
| Negro desagradable
|
| Named Juice
| Jugo con nombre
|
| Nasty nigga
| Negro desagradable
|
| «Nasty»
| "Asqueroso"
|
| Nasty nigga
| Negro desagradable
|
| «Nasty»
| "Asqueroso"
|
| Molemen in the house
| Topos en la casa
|
| I’m well known for the free but my pen is just as deadly
| Soy bien conocido por lo gratuito, pero mi bolígrafo es igual de mortal
|
| I can come up off my dome if they behead me
| Puedo salir de mi cúpula si me decapitan
|
| Rappers need to slow down, I put the flow down
| Los raperos necesitan reducir la velocidad, yo bajé el flujo
|
| In your town I rule like I’m Judge Joe Brown
| En tu ciudad gobierno como si fuera el juez Joe Brown
|
| When it’s all said and done, Big Juice will go down
| Cuando todo esté dicho y hecho, Big Juice bajará
|
| As a vicious body puncher that ends it in fo' rounds
| Como un golpeador de cuerpo vicioso que termina en cuatro rondas
|
| I’m one plane trip away from ruinin' your program
| Estoy a un viaje de avión de arruinar tu programa
|
| Compose for the hood like Rembrandt and Shopan
| Componer para el barrio como Rembrandt y Shopan
|
| Men can’t throw hands against me that’s useless
| Los hombres no pueden echarme la mano, eso es inútil.
|
| I leave cats senseless, tryin' to call truces
| Dejo a los gatos sin sentido, tratando de pedir treguas
|
| But once they all defenseless, it ain’t no excuses
| Pero una vez que todos están indefensos, no hay excusas
|
| I’m happy to commence if death is what he chooses
| Estoy feliz de comenzar si la muerte es lo que elige
|
| Anything J.U. | Cualquier cosa J.U. |
| touch, J.U. | tocar, J.U. |
| bruises
| moretones
|
| Winners don’t pop the damn corks with the losers
| Los ganadores no revientan los malditos corchos con los perdedores
|
| I’m action
| soy accion
|
| Either I can make 'em obey
| O puedo hacer que obedezcan
|
| Or like subtraction, the coroner can take 'em away
| O como la resta, el forense puede llevárselos
|
| Nasty nigga
| Negro desagradable
|
| «Nasty»
| "Asqueroso"
|
| Nasty nigga
| Negro desagradable
|
| Named Juice
| Jugo con nombre
|
| Nasty nigga
| Negro desagradable
|
| «Nasty»
| "Asqueroso"
|
| Nasty nigga
| Negro desagradable
|
| «Nasty»
| "Asqueroso"
|
| I’m one step ahead of these niggas, I stay up
| Estoy un paso por delante de estos niggas, me quedo despierto
|
| Most MC’s hate every mic that J touch
| La mayoría de los MC odian cada micrófono que toca J
|
| To find me you gotta look way way up
| Para encontrarme tienes que mirar hacia arriba
|
| Cause most nigga rap but they never say much
| Porque la mayoría de los nigga rap pero nunca dicen mucho
|
| Like Nextel phones I can break y’all up
| Como los teléfonos Nextel, puedo separarlos a todos
|
| I roll with the heat that’ll make y’all duck
| Ruedo con el calor que los hará agacharse
|
| I only squeeze once and I ate y’all up
| Solo apreté una vez y me los comí a todos
|
| My lyrics just fuckin' devastate, y’all suck
| Mis letras simplemente devastan, ustedes apestan
|
| When my tec spray
| Cuando mi spray tec
|
| Don’t have your neck in my way
| No pongas tu cuello en mi camino
|
| I’ll have your broad readin' about your ass the very next day
| Tendré tu amplia lectura sobre tu trasero al día siguiente
|
| Juice is bad to the bone like a fuckin' X-Ray
| El jugo es malo para los huesos como una maldita radiografía
|
| And I don’t even spit unless I collect pay
| Y ni siquiera escupo a menos que cobre el pago
|
| I’m a flame in the game, can’t wait to burn
| Soy una flama en el juego, no puedo esperar para arder
|
| But like gettin' a county check, I had to wait my turn
| Pero como obtener un cheque del condado, tuve que esperar mi turno
|
| I must break you
| Debo romperte
|
| So what’s next for all y’all to follow?
| Entonces, ¿qué sigue para que todos ustedes sigan?
|
| These motherfuckers coughin' up blood like Apollo
| Estos hijos de puta tosen sangre como Apolo
|
| «I do some nasty shit» — Eddie Murphy
| «Hago cosas desagradables»: Eddie Murphy
|
| Oh that was it?
| ¿Era eso?
|
| «Nasty»
| "Asqueroso"
|
| Molemen in the house
| Topos en la casa
|
| «I do some nasty shit» — Eddie Murphy
| «Hago cosas desagradables»: Eddie Murphy
|
| «Nasty» | "Asqueroso" |