Traducción de la letra de la canción Дед Мороз - Монгол Шуудан

Дед Мороз (original)

Первая ночь прошла, как известно.
Знаю, что вам не интересно.
Я как воздушный шарик под люстрой летал.
В желтом тумане плавали люди,
Я как пирог валялся на блюде
Кто-то ножом кусок от меня отрезал.
Я Дед Мороз, ты мне Снегурка.
Вот ты какая самообкурка.
Тает вино в синем бокале.
Мне про тебя друзья рассказали.
Ночь же вторая слилася с первой
Там я бывал попеременно.
Тут согласитесь это совсем не фонтан.
Банда Махно меня окружала,
Резала саблями, матом ругала,
Особо ругался какой-то пальцастый братан.
Я Дед Мороз, ты мне Снегурка.
Вот ты какая самообкурка.
Тает вино в синем бокале.
Мне про тебя друзья рассказали.
Третья ночь прошла без успеха.
Я же не мог удержаться от смеха,
Кто-то под душем купался и громко тонул.
Тыкались люди бесцельно друг в друга,
Я вычислял из них кто подруга.
Так не дождался финала и снова уснул.
Вот Дед-Мороз, вот и Снегурка.
Вот ты какая самообкурка.
Под елкой они папиросу размяли.
Мне не до них, поверьте, друзья.

Дед Мороз (traducción)

Pasó la primera noche, como saben.
Sé que no estás interesado.
Volé como un globo bajo un candelabro.
La gente nadaba en la niebla amarilla,
Yo era como un pastel en un plato
Alguien cortó un pedazo de mí con un cuchillo.
Soy Papá Noel, tú eres mi doncella de nieve.
Aquí estás, qué autofumador.
Vino de fusión en un vaso azul.
Mis amigos me hablaron de ti.
La segunda noche se fusionó con la primera.
Yo estaba allí alternativamente.
Debes estar de acuerdo en que esto no es una fuente en absoluto.
La pandilla Makhno me rodeó,
Cortó con sables, maldijo con malas palabras,
Algún hermano con dedos estaba especialmente maldiciendo.
Soy Papá Noel, tú eres mi doncella de nieve.
Aquí estás, qué autofumador.
Vino de fusión en un vaso azul.
Mis amigos me hablaron de ti.
La tercera noche transcurrió sin éxito.
no pude evitar reírme,
Alguien se bañó en la ducha y se ahogó ruidosamente.
La gente se golpeaba sin rumbo fijo,
Descubrí quién es mi amigo.
Así que no esperé a la final y me volví a dormir.
Aquí está Papá Noel, aquí está la Doncella de Nieve.
Aquí estás, qué autofumador.
Debajo del árbol amasaron un cigarrillo.
No tengo tiempo para ellos, créanme, amigos.