Traducción de la letra de la canción Где-то за морем - Монгол Шуудан

Где-то за морем (original)

Где-то за морем, за горизонтом —
Яркое Солнце и синее небо
Где-то за морем бухают без нас
Прекрасные девы бухают без нас,
А нам бы воды хотя бы отведать…
Где-то за морем волшебные звуки
Танцы под пальмой с луною раздетой
Где-то за морем кайфуют без нас
Прекрасные девы кайфуют без нас,
А мы лишь мечтаем найти сигарету…
Где-то за морем странные скрипы
Пропасть интима и всхлипы порою
Где-то за морем ебутся без нас
Прекрасные девы ебутся без нас,
А нам сказал боцман: «Двигай рукою!»

(traducción)

En algún lugar más allá del mar, más allá del horizonte -
Sol brillante y cielo azul
En algún lugar al otro lado del mar golpean sin nosotros
Hermosas chicas están bebiendo sin nosotros
Y al menos deberíamos probar un poco de agua...
En algún lugar al otro lado del mar sonidos mágicos
Bailando bajo una palmera con luna desnuda
En algún lugar al otro lado del mar se drogan sin nosotros
Las chicas hermosas se drogan sin nosotros
Y solo soñamos con encontrar un cigarro...
En algún lugar al otro lado del mar chirridos extraños
El abismo de la intimidad y los sollozos por momentos
En algún lugar al otro lado del mar están follando sin nosotros
Hermosas chicas follan sin nosotros
Y el contramaestre nos dijo: “¡Muevan la mano!”