Traducción de la letra de la canción К вечеру - Монгол Шуудан

К вечеру (original)

К вечеру они нажрались
И забыли про меня совсем
Друг над другом спьяну надругались
Завалились спать, а между тем
Расстегнул я кобуру зубами
И об штык веревки распилил
Подтащил я их друг к другу лбами
И одною пулей прострелил
Пуля ранила коня, меня наверно тоже…
Кому-то интересно просто
Как растёт на горке конопля
Дело в том, что хулиган я злостный
И давай кусты я мять, валять
Завалили там меня солдаты
И давай там плётками стегать
Говорят: «Не трожь, дурак, рассаду!»
Зелень командирская, видать
Пуля ранила коня, меня наверно тоже…
Обозлился я на них особо
Да повязали, суки, всё равно
И поклялся отомстить до гроба
И дождался вот, когда темным-темно
Расстегнул я кобуру зубами
И об штык веревки распилил
Подтащил я их друг к другу лбами
И одною пулей прострелил
Пуля ранила коня, меня наверно тоже…

К вечеру (traducción)

Por la tarde se emborracharon
Y se olvidaron por completo de mi
Borrachos abusaron unos de otros
Nos quedamos dormidos y mientras tanto
desabroché mi pistolera con mis dientes
Y corté la cuerda en la bayoneta
Los arrastré uno al otro frente a la frente
Y disparó con una bala
La bala hirió al caballo, probablemente a mí también...
alguien solo interesado
Cómo crece el cannabis en una colina
El hecho es que soy un matón malicioso.
Y amasemos los arbustos, enrollemos
Los soldados me llenaron allí
Y azotemos allí con látigos
Dicen: "¡No toques, tonto, plántulas!"
Verdes del comandante, ya ves
La bala hirió al caballo, probablemente a mí también...
Me enojé con ellos especialmente
Sí, atadas, perras, de todos modos
Y prometió vengarse hasta la tumba
Y esperé cuando está oscuro, está oscuro
desabroché mi pistolera con mis dientes
Y corté la cuerda en la bayoneta
Los arrastré uno al otro frente a la frente
Y disparó con una bala
La bala hirió al caballo, probablemente a mí también...