| Она, как радуга, как свет среди уродов
| Ella es como un arcoíris, como una luz entre monstruos
|
| В дали безмолвной средь прекрасных снов
| En la lejanía silenciosa entre hermosos sueños
|
| Когда её не станет, то промямлет кто-то
| Cuando ella se haya ido, alguien murmurará
|
| Что роза погибает в букете васильков
| Que una rosa muere en un ramo de acianos
|
| Эпоха повернется к нам спиной
| La era nos dará la espalda
|
| И сразу начнется голод, унижение, бесчинства, НЛО
| Y de inmediato comenzará el hambre, la humillación, los excesos, los ovnis
|
| Хотел бы я найти вон ту заразу
| Ojalá pudiera encontrar esa infección
|
| И посадить её в горшок, полить, чтоб стало мне тепло
| Y ponlo en una olla, riégalo para que me caliente
|
| Я слышу до сих пор, что время лучшее настало
| Todavía escucho que ha llegado el mejor momento
|
| Что кто-то где-то как-то вдруг её поймал,
| Que alguien en algún lugar de alguna manera la atrapó de repente,
|
| Но всё брехня, всё рухнуло, куда-то всё пропало
| Pero todo es una tontería, todo se derrumbó, todo desapareció en alguna parte.
|
| И я ещё коней на переправе поменял | Y también cambié caballos en el cruce |