| Люблю под вечер я залезть в трамвай
| Me encanta subirme al tranvía por la noche.
|
| Присесть на место, на самый край
| Siéntate en su lugar, en el mismo borde
|
| Достать бутылку с красненьким винцом
| Consigue una botella de vino tinto
|
| Глоток, и раз, пока держусь я молодцом
| Un sorbo, y una vez, mientras me vaya bien
|
| Кондуктор спросит: «Где тормоза?»
| El conductor preguntará: "¿Dónde están los frenos?"
|
| Посмотрит хитро в мои глаза
| Mírame a los ojos con picardía
|
| В глазах — сплошной туман
| En los ojos - una niebla completa
|
| 0,5 открыто, держи стакан
| 0.5 abierto, sostenga un vaso
|
| Соседка справа скажет: «Дай и мне!»
| El vecino de la derecha dirá: “¡Dámelo a mí también!”
|
| Скажу: «Пошла ты!», и напьюсь вдвойне
| Diré: "¡Vete a la mierda!", Y me emborracharé dos veces
|
| Говно погода, мое дело — дрянь
| Tiempo de mierda, mi negocio es basura
|
| Соседка — сволочь, пьет нахально мою хань
| Vecino es un bastardo, descaradamente bebe mi mano
|
| Кондуктор спросит: «Где тормоза?»
| El conductor preguntará: "¿Dónde están los frenos?"
|
| Посмотрит хитро в мои глаза
| Mírame a los ojos con picardía
|
| В глазах — сплошной туман
| En los ojos - una niebla completa
|
| 0,5 открыто, держи стакан
| 0.5 abierto, sostenga un vaso
|
| И без разбору уже весь трамвай
| E indiscriminadamente todo el tranvía
|
| Жрут-пьют как свиньи, и только наливай
| Come y bebe como cerdos, y solo vierte
|
| Трамвай качнулся, блеванули все,
| El tranvía giró, todos vomitaron,
|
| А я стакан держу, и я во всей красе
| Y estoy sosteniendo un vaso, y estoy en toda mi gloria
|
| Кондуктор спросит: «Где тормоза?»
| El conductor preguntará: "¿Dónde están los frenos?"
|
| Посмотрит хитро в мои глаза
| Mírame a los ojos con picardía
|
| В глазах — сплошной туман
| En los ojos - una niebla completa
|
| 0,5 открыто, держи стакан | 0.5 abierto, sostenga un vaso |