Traducción de la letra de la canción Несколько странно для меня - Монгол Шуудан

Несколько странно для меня (original)

Когда нас относит ветер в океан нездешней любви
Когда засыпают дети, на себя её натрави
Она прокусит очень нежно и начнет смотреть мне в глаза
И я превращусь, конечно, в некое подобие сна
Под шум дождя
Ветрам внимая
Не заблудись ты во мгле
Как что-то рыча
И дико взвывая
В горло вопьется тебе
Твоя влажность беспокоит без дурмана и без огня
Порог превратится вскоре в пелену сырого дождя
Когда медленно и верно ты закончишь пить мою кровь
И мне остывая нервно будет что сказать тебе вновь
Под шум дождя
Ветрам внимая
Не заблудись ты во мгле
Как что-то рыча
И дико взвывая
В горло вопьется тебе
Под шум дождя
Ветрам внимая
Не заблудись ты во мгле
Как что-то рыча
И дико взвывая
В горло вопьется тебе

(traducción)

Cuando el viento nos lleva al océano del amor sobrenatural
Cuando los niños se duerman, ponlo tú mismo
Morderá muy suavemente y comenzará a mirarme a los ojos.
Y me convertiré, por supuesto, en una especie de sueño.
Bajo el sonido de la lluvia
escuchando los vientos
No te pierdas en la niebla
como algo gruñendo
Y llorando salvajemente
Se clavará en tu garganta
Tu humedad se preocupa sin droga y sin fuego
El umbral pronto se convertirá en un velo de lluvia húmeda
Cuando lento y seguro termines de beber mi sangre
Y refrescándome nerviosamente tendré algo que decirte otra vez
Bajo el sonido de la lluvia
escuchando los vientos
No te pierdas en la niebla
como algo gruñendo
Y llorando salvajemente
Se clavará en tu garganta
Bajo el sonido de la lluvia
escuchando los vientos
No te pierdas en la niebla
como algo gruñendo
Y llorando salvajemente
Se clavará en tu garganta