| По теме (original) | По теме (traducción) |
|---|---|
| Кажется сегодня стон внутри меня, | Parece que hoy es un gemido dentro de mí, |
| Словно как у сердца разошлись края. | Como si los bordes del corazón se abrieran. |
| Мимо мчится время, улетая прочь, | El tiempo corre, se va volando, |
| Оставляя будни серые, как ночь. | Dejando los días de semana grises como la noche. |
| Стихнет шум на поле, | El ruido en el campo se calmará, |
| Разойдётся дым. | El humo se disipará. |
| Достаётся воля | obtener la voluntad |
| Только не живым. | Simplemente no vivo. |
| Лучшие погибли, | el mejor murio |
| Храбрые в тени. | Valiente en las sombras. |
| Так и не узнали, | Así que no sabíamos |
| Кто же впереди. | Quién está por delante. |
| Нету бестолковей сует круговерть. | No hay torbellino más estúpido. |
| Знает каждый точно: смерть рождает смерть. | Todo el mundo lo sabe con certeza: la muerte engendra muerte. |
| Раненый поднимет знамя над собой, | Los heridos levantarán el estandarte sobre él, |
| Боль пройдёт и стихнет где-то стороной. | El dolor pasará y disminuirá en alguna parte. |
| И тогда погаснет | Y luego se apagará |
| Над тобой звезда, | Hay una estrella sobre ti |
| И укажет вечность | E indicar la eternidad |
| То, что жизнь проста. | Que la vida es sencilla. |
| В синих небосводах | en cielos azules |
| Вдруг взовьётся песнь | De repente se eleva una canción |
| И о том жил ты, | Y viviste de eso |
| И каков ты есть. | Y qué eres tú. |
