Traducción de la letra de la canción Птицы - Монгол Шуудан

Птицы (original)

Расскажу я вам как что-то раз произошло
Не судите вы меня ребята слишком зло
Как меня подняли в небо стаи черных птиц
Как несли далеко, как упал я камнем вниз
Птицы крыльями махали
Я держал одну за клюв
Снизу что-то мне орали
Я от смерти был немного накраю
Значит, так я видел, как Чапаев утонул
Как на пулемете Петька Анку обманул
Как Махно с братвою жгут и грабят поезда
Как в тот год суровый, как не началать весна
Я летал в ночном эфире
Подомной клубилась cтепь
Я такое видел братцы
Уж поверьте было на что посмотреть!
Видел, как в печурке бьется об угли Лазо
Видел я страданья, униженья и позор
Видел я в объятьях пламя Розу Люксембург
Многое я видел, Ленина увидел вдруг
Видел, как в седые космы
Вбили мощный ледоруб
Видел, как валили сосны
Как бензопилой пилили чей-то труп

Птицы (traducción)

Te diré cómo sucedió algo.
No me juzguen chicos demasiado malvados
Cómo bandadas de pájaros negros me levantaron hacia el cielo
Hasta dónde me llevaron, cómo caí como una piedra
Los pájaros batieron sus alas
Sostuve uno por el pico
Desde abajo algo me gritaba
estuve un poco al borde de la muerte
Entonces, así es como vi a Chapaev ahogarse
Cómo Petka engañó a Anka con una ametralladora
Cómo Makhno y sus hermanos queman y roban trenes
Que duro ese año, como no empezar la primavera
volé en el aire de la noche
La estepa se arremolinaba debajo de la casa.
Vi esto hermanos
Créeme, ¡había algo que ver!
Vi a Lazo golpeando las brasas de la estufa
Vi sufrimiento, humillación y vergüenza
Vi las llamas de Rosa Luxemburgo en los brazos
Vi mucho, vi a Lenin de repente
Vi como en el cosmos gris
Condujo un poderoso piolet
Vi como caían los pinos
Cómo una motosierra cortó el cadáver de alguien