| Снова победа и сделано дело
| Otra victoria y el trabajo está hecho.
|
| И слышатся крики: «Отдай!»
| Y se escuchan gritos: “¡Devuélvemelo!”.
|
| Но нам достается лишь мертвое тело
| Pero solo tenemos un cadáver.
|
| Которое просится в рай
| que pide el paraiso
|
| Сабли удар — и трон в позолоте
| Golpe de sable - y un trono en dorado
|
| Медленно начал трескать по швам
| Lentamente comenzó a agrietarse en las costuras
|
| Опять нас продали, и мы на болоте
| Nos vendieron de nuevo, y estamos en el pantano
|
| Тонем как жабы, стреляют по нам
| Nos ahogamos como sapos, nos disparan
|
| Вылезем мы в грязи по колено
| Saldremos al barro hasta las rodillas
|
| И кто-то вдруг крикнет: «Вперед!»
| Y alguien de repente grita: "¡Adelante!"
|
| Но дым обжигает кровавые вены
| Pero el humo quema las venas sangrientas
|
| И бьет нас опять пулемет
| Y la ametralladora nos vuelve a pegar
|
| Ждать мы не будем, мы будем стараться
| No esperaremos, lo intentaremos.
|
| Будет стараться больной санитар
| El ordenanza enfermo intentará
|
| Он и решил, что надо остаться
| Decidió que debía quedarse.
|
| И продолжать беспредельный угар
| Y continuar el frenesí sin fin
|
| У головы отвалилося ухо —
| Una oreja se cayó en la cabeza -
|
| Видно гангрены удар
| Golpe de gangrena visible
|
| Надо бухнуть для поднятия духа
| Tienes que beber para levantar el ánimo
|
| Пьяный уже санитар
| borracho ya ordenado
|
| Всех прокосило от взрыва шрапнели
| Todos fueron aniquilados por la explosión de metralla.
|
| Только остался разбитый стакан
| Solo queda un vaso roto
|
| Ради какой мы рубимся цели?
| ¿Con qué propósito luchamos?
|
| Разве победа достанется нам? | ¿Ganaremos? |