Traducción de la letra de la canción Certified - Monrose

Certified (original)

Boy heat up!
heat up!
heat up for me
Please heat up!
heat up!
heat it!
heat it up for me
Boy heat up!
heat up!
heat up for me
My bodys trembling
Pulse is racing
My heart is pounding
Beating so hard
Like an alarm set off
Inside of me
Can’t hear the siren cause it silent
But eyes
Always give away the signs
I hope you’re
Reading them correctly
Let me be the moth
To your fire
I wanne get so lost inside your arms
Tonight
Please heat up!
heat up!
heat up
Fulfill my desires
Take my hand
We’ll walk into the sun
Together
Please Heat it up!
Heat it up!
Heat it up for me
Tonight it’s all in your favor
I’ll sweat till I
Drip my make up
Work over time
I’ll stamp you certified!
certified!
Tonight imma keep your weight up
I’ll be your personal trainer
Work over time
I’ll stamp you certified!
certified!
My body’s raining like a
Tropical storm
And baby you’re the cause
So catch me now
Because I’m feeling weak
Getting more sensetive with
Every second
One touch
Will fly me to heaven
To the stars another galaxy
Let me be the moth
To your fire
I wanne get so lost inside your arms
Tonight
Please heat up!
heat up!
heat up
Fulfill my desires
Take my hand
We’ll walk into the sun
Together
Please Heat it up!
Heat it up!
Heat it up for me
Tonight it’s all in your favor
I’ll sweat till I
Drip my make up
Work over time
I’ll stamp you certified!
certified!
Tonight imma keep your weight up
I’ll be your personal trainer
Work over time
I’ll stamp you certified!
certified!
I want you to explore my fortress
Dimonds are forever
I got plenty in my treasure chest!
chest!
yes!
You can stop the draft with your warmness
Jackpot is yours
There’s no need for you to place any bets!
bets!
Let me be the moth
To your fire
I wanne get so lost inside your arms
Tonight
Please heat up!
heat up!
heat up
Fulfill my desires
Take my hand
We’ll walk into the sun
Together
Please Heat it up!
Heat it up!
Heat it up for me
Tonight it’s all in your favor
I’ll sweat till I
Drip my make up
Work over time
I’ll stamp you certified!
certified!
Tonight imma keep your weight up
I’ll be your personal trainer
Work over time
I’ll stamp you certified!
certified!
Boy heat up!
heat up!
heat up for me
Please heat up!
heat up!
heat it!
heat it up for me
Boy heat up!
heat up!
heat up for me
Please heat up!
heat up!
heat it!
heat it up for me

(traducción)

Muchacho calientate!
¡calentar!
calienta para mi
¡Por favor, calienta!
¡calentar!
¡calientalo!
caliéntalo para mí
Muchacho calientate!
¡calentar!
calienta para mi
mi cuerpo temblando
El pulso está acelerado
Mi corazón esta palpitando
Latiendo tan fuerte
Como una alarma activada
Dentro de mi
No puedo escuchar la sirena porque está en silencio
pero los ojos
Siempre regala las señales
Espero que seas
Leerlos correctamente
Déjame ser la polilla
A tu fuego
Quiero perderme tanto entre tus brazos
Esta noche
¡Por favor, calienta!
¡calentar!
calentar
cumplir mis deseos
Toma mi mano
Caminaremos hacia el sol
Juntos
¡Por favor, caliéntalo!
¡Caliéntalo!
Caliéntalo para mí
Esta noche todo está a tu favor
sudaré hasta que
Gotea mi maquillaje
Trabajar horas extra
¡Te sellaré certificado!
¡certificado!
Esta noche voy a mantener tu peso alto
Seré tu entrenador personal
Trabajar horas extra
¡Te sellaré certificado!
¡certificado!
Mi cuerpo está lloviendo como un
Tormenta tropical
Y cariño, tú eres la causa
Así que atrápame ahora
Porque me siento débil
Ser más sensible con
Cada segundo
Un toque
Me llevará al cielo
A las estrellas otra galaxia
Déjame ser la polilla
A tu fuego
Quiero perderme tanto entre tus brazos
Esta noche
¡Por favor, calienta!
¡calentar!
calentar
cumplir mis deseos
Toma mi mano
Caminaremos hacia el sol
Juntos
¡Por favor, caliéntalo!
¡Caliéntalo!
Caliéntalo para mí
Esta noche todo está a tu favor
sudaré hasta que
Gotea mi maquillaje
Trabajar horas extra
¡Te sellaré certificado!
¡certificado!
Esta noche voy a mantener tu peso alto
Seré tu entrenador personal
Trabajar horas extra
¡Te sellaré certificado!
¡certificado!
quiero que explores mi fortaleza
Los diamantes son para siempre
¡Tengo mucho en mi cofre del tesoro!
¡pecho!
¡si!
Puedes detener la corriente de aire con tu calidez
El premio mayor es tuyo
¡No hay necesidad de que hagas ninguna apuesta!
apuestas!
Déjame ser la polilla
A tu fuego
Quiero perderme tanto entre tus brazos
Esta noche
¡Por favor, calienta!
¡calentar!
calentar
cumplir mis deseos
Toma mi mano
Caminaremos hacia el sol
Juntos
¡Por favor, caliéntalo!
¡Caliéntalo!
Caliéntalo para mí
Esta noche todo está a tu favor
sudaré hasta que
Gotea mi maquillaje
Trabajar horas extra
¡Te sellaré certificado!
¡certificado!
Esta noche voy a mantener tu peso alto
Seré tu entrenador personal
Trabajar horas extra
¡Te sellaré certificado!
¡certificado!
Muchacho calientate!
¡calentar!
calienta para mi
¡Por favor, calienta!
¡calentar!
¡calientalo!
caliéntalo para mí
Muchacho calientate!
¡calentar!
calienta para mi
¡Por favor, calienta!
¡calentar!
¡calientalo!
caliéntalo para mí