Traducción de la letra de la canción Mother - MONSTER CAT

Mother (original)

Suns fade
Seas will rise
Cold skin
Breathe my nerves tonight
Sins sown
In my head
War breeds
Demons down my bed
I will be here
You will be safe
I’ll hold your fears
In all of your days
Hurry hide
My sons and daughters
Hold your nerves
You need each other
Horns scream
Monsters at the shore
Go now
Stay in, lock the door
Don’t cave
Even when it aches
I will be here
You will be safe
I’ll hold your fears
In all of your days
Hurry hide
My sons and daughters
Hold your nerves
You need each other
Don’t let the world
Pin you under
Glean the tide
Don’t fall astray
Embrace the hours
The open plains
You carry my heart
And I know the way
Hurry hide
My sons and daughters
Hold your nerves
You need each other
Don’t let the world
Pin you under

(traducción)

los soles se desvanecen
los mares subirán
piel fria
Respira mis nervios esta noche
pecados sembrados
En mi cabeza
razas de guerra
Demonios en mi cama
Voy a estar aquí
estarás a salvo
Mantendré tus miedos
En todos tus días
Date prisa, escóndete
Mis hijos e hijas
Mantén tus nervios
se necesitan el uno al otro
Cuernos gritan
Monstruos en la orilla
Ve ahora
Quédate adentro, cierra la puerta
no ceder
Incluso cuando duele
Voy a estar aquí
estarás a salvo
Mantendré tus miedos
En todos tus días
Date prisa, escóndete
Mis hijos e hijas
Mantén tus nervios
se necesitan el uno al otro
No dejes que el mundo
Fijarte debajo
recoger la marea
no te desvíes
abraza las horas
las llanuras abiertas
tu llevas mi corazon
Y sé el camino
Date prisa, escóndete
Mis hijos e hijas
Mantén tus nervios
se necesitan el uno al otro
No dejes que el mundo
Fijarte debajo