| You don’t understand the physical attraction
| No entiendes la atracción física.
|
| Between a (woman and a man)
| Entre una (mujer y un hombre)
|
| A woman and a man
| Una mujer y un hombre
|
| See, you don’t need to man to be
| Mira, no necesitas ser hombre para ser
|
| (Calling you) calling you
| (Llamándote) llamándote
|
| (Spoiling you) spoiling you
| (Consintiéndote) consintiéndote
|
| You wanna have a good time
| Quieres pasar un buen rato
|
| And tonight it’s all about you
| Y esta noche es todo sobre ti
|
| 1 — (Da Gents)
| 1 — (Da Caballeros)
|
| We don’t have to be lovers
| No tenemos que ser amantes
|
| We don’t have to be friends
| No tenemos que ser amigos
|
| All I wanna do baby, is hit the skins
| Todo lo que quiero hacer bebé, es golpear las pieles
|
| (Montell)
| (Montell)
|
| Cuz I, I, I, I…
| Porque yo, yo, yo, yo...
|
| 2 — (Montell and Da Gents)
| 2 — (Montell y Da Gents)
|
| I wanna get laid, it ain’t about love tonight
| Quiero tener sexo, no se trata de amor esta noche
|
| It ain’t about love, all of the time
| No se trata de amor, todo el tiempo
|
| I wanna get laid, it ain’t about love tonight
| Quiero tener sexo, no se trata de amor esta noche
|
| It ain’t about love, all of the time
| No se trata de amor, todo el tiempo
|
| (Montell)
| (Montell)
|
| Baby, baby
| Bebé bebé
|
| You don’t need no commitment
| No necesitas ningún compromiso
|
| If it’s me you wanna get with
| Si soy yo con quien quieres estar
|
| Then let me in, let me in
| Entonces déjame entrar, déjame entrar
|
| And show me a little skin
| Y muéstrame un poco de piel
|
| And get laid for the hell of it
| Y echar un polvo por el placer de hacerlo
|
| For the taste, for the touch
| Para el gusto, para el tacto
|
| For the smell of it
| Por el olor de ella
|
| Don’t you be ashamed
| no te avergüences
|
| I don’t even have to know your name
| Ni siquiera tengo que saber tu nombre
|
| (Montell)
| (Montell)
|
| Take it to the breakdown…
| Llévalo al desglose...
|
| (Da Gents) (Montell)
| (Da Caballeros) (Montell)
|
| Every hour of every day
| Cada hora de cada día
|
| Every second of every minute
| Cada segundo de cada minuto
|
| (Said I want you)
| (Dije que te quiero)
|
| I wanna get laid
| quiero echar un polvo
|
| (Said I lust for you)
| (Dije que te deseo)
|
| I wanna get laid
| quiero echar un polvo
|
| I wanna…
| Yo quiero…
|
| (Montell)
| (Montell)
|
| See you naked in the raw (what?)
| Te veo desnudo en bruto (¿qué?)
|
| I’m takin' off your bra (right)
| Te estoy quitando el sostén (derecha)
|
| Wassup y’all?
| ¿Qué tal?
|
| See (I wanna) see dem panties hit da floor (now)
| Mira (quiero) ver las bragas dem golpeando el piso (ahora)
|
| Leave 'em at da door (ta-dow!)
| Déjalos en la puerta (¡ta-dow!)
|
| Ya can’t move slow, cuz baby
| No puedes moverte lento, porque bebé
|
| (I wanna) hit the saddle
| (Quiero) golpear la silla de montar
|
| Now I’m ridin', ridin' on your backside
| Ahora estoy montando, montando en tu trasero
|
| And then (I'm gonna) get my roll on deep
| Y luego (voy a) conseguir mi rollo en profundidad
|
| I’m deep into a coma like sleep
| Estoy profundamente en un coma como el sueño
|
| I got laid
| Me despidieron
|
| Repeat 2 to fade | Repita 2 para desvanecerse |