Traducción de la letra de la canción Make Up Sex - Montell Jordan

Make Up Sex (original)

Make up sex
That’s what we are doing
Girl whats next
We are always getting into it
You know why I came to see you
You don’t take my calls
And you won’t return my pages
I am yelling cause you are creaming
Should I just pull out?
These words can be misleading
You scratch my back
But its not a fight
We finished arguing much earlier tonight
What we’re doing now
Is what people do
Seems like we’re ending it
But we’re just having
Make up sex
That’s what we are doing
Girl what’s next
We are always getting into it
Hush hush girl, neighbors can hear us
It’s too much noise
(we gotta keep it down)
Sometimes harsh words come between us
But it’s ok, cause it’s a heated moment
Ow!
But its not a fight
We finished arguing much earlier tonight
What we’re doing now
Is what people do
Seems like we’re ending it
But we’re just having
I want you, I need you, we’re having, make up sex
We break up, and we make up, we’re having, make up
Sex when I touch you, and I tease you, just to please you,
Make up sex when we make love, after making up, bout
To tear it up ooh!

Make Up Sex (traducción)

inventar sexo
eso es lo que estamos haciendo
chica que sigue
Siempre nos estamos metiendo en eso
Sabes por qué vine a verte
no atiendes mis llamadas
Y no devolverás mis páginas
Estoy gritando porque te estás pelando
¿Debería simplemente retirarme?
Estas palabras pueden ser engañosas
me rascas la espalda
Pero no es una pelea
Terminamos de discutir mucho antes esta noche.
lo que estamos haciendo ahora
es lo que hace la gente
Parece que estamos terminando
Pero solo estamos teniendo
inventar sexo
eso es lo que estamos haciendo
chica que sigue
Siempre nos estamos metiendo en eso
Hush hush girl, los vecinos pueden oírnos
es demasiado ruido
(tenemos que mantenerlo bajo)
A veces las palabras duras se interponen entre nosotros
Pero está bien, porque es un momento acalorado
¡Ay!
Pero no es una pelea
Terminamos de discutir mucho antes esta noche.
lo que estamos haciendo ahora
es lo que hace la gente
Parece que estamos terminando
Pero solo estamos teniendo
Te quiero, te necesito, estamos teniendo sexo de reconciliación
Nos separamos y nos reconciliamos, estamos teniendo, reconciliados
Sexo cuando te toco, y te provoco, solo para complacerte,
Inventar el sexo cuando hacemos el amor, después de hacer las paces, combate
Para romperlo ooh!